Yothu Yindi
Página inicial > Y > Yothu Yindi > Tradução

Timor (tradução)

Yothu Yindi

Wild Honey - Birrkuta


Timor


Eu vi um homem no meu sonho, chamando para fora, na língua timorense

ele foi agarrado por, uma garra de ferro, definindo a dor e agonia

clamou direto do coração


Liberdade para Timor Leste, nada menos e nada mais, a liberdade de Timor Leste


Como as pessoas Yolngu, clamando por uma mudança, eles lutaram por seus direitos

para não ser dividido, mesmo movimento que ouvimos, os mesmos sentimentos que nós compartilhamos

ver nosso povo morrendo, enquanto nossas mães estão chorando

tem sido um grito, direto do coração


Liberdade para Timor Leste, nada menos e nada mais, a liberdade de Timor Leste


Eu sou um prisioneiro em minha própria terra, por que fazer uma regra e os outros sofrem

isso é justiça? É esta a justiça? É esta a justiça?

como os chechenos e os Irians Ocidente, eles têm uma coisa em comum

eles estão lutando por liberdade, por que temos a mais segura

apenas a viver a nossa vida em paz, você pode ouvir o nosso grito

ele está vindo direto do nosso coração

Eu sou um prisioneiro em minha própria terra

por que fazer uma regra e os outros sofrem

isso é justiça? É esta a justiça? É esta a justiça?


isso é justiça? É esta a justiça? justiça? justiça?

Timor


I saw a man in my dream, calling out, in the Timorese language,

he was gripped by, an iron claw, defining the pain and agony,

he cried out straight from the heart.


Freedom for East Timor, nothing less and nothing more, freedom for East Timor.


Like the Yolngu people, calling out for a change, they fought for their rights,

not to be divided, same movement we hear, same feelings we share,

to see our own people dying, while our mothers are crying,

it’s been a cry, straight from the heart.


Freedom for East Timor, nothing less and nothing more, freedom for East Timor.


I’m a prisoner in my own land, why do one rule and others suffer,

is this justice? Is this justice? Is this justice?

Like the Chechens and the West Irians, they have one thing in common,

they are fighting for freedom, why do we have to surer,

just to live our life in peace, you can hear our cry,

it’s coming straight from our heart

I’m a prisoner in my own land,

why do one rule and others suffer,

is this justice? Is this justice? Is this justice?


is this justice? Is this justice? justice? justice?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS