Sem sequer derramar lágrimas

Sem deixar nem um traço dos dias vividos

É um adeus

Na manhã que recebi sozinho

O som de alguém ecoando

No quarto onde vivemos juntos

Eu pensava de olhos fechados

De quem é a culpa?

Eu não sei

Não é culpa de ninguém

Talvez

Não importa quantas vezes, eu sei

Sim, não importa quantos anos, eu sei

Vamos terminar, junto com um adeus

Não há outro jeito, eu sei

"Bem-vindo de volta"

Palavras que escaparam sem pensar

Estão erradas, é isso

Na manhã que recebi sozinho

De repente penso em alguém

O comum dos dias que vivemos juntos

Ainda permanece

A culpa é sua

Será mesmo?

A culpa é minha

Talvez

Isso também é um amor comum, né

Essa é a resposta final, sabe

Fomos gradualmente nos desencontrando

É só mais uma história que já conheço

Mesmo nos dias que tanto brilharam

A poeira continua se acumulando

Não importa quantas vezes, eu sei

Sim, não importa quantos anos, eu sei

Caminhamos rumo a um adeus

Não há outro jeito, eu sei

"Bem-vindo de volta"

Como sempre

Essas palavras escaparam

Não se entender completamente

Isso acontece bastante, eu acho

Não é como se perdoássemos tudo

Mas os dias de gentileza

Se vierem a parecer dias difíceis

Não há como voltar

Não importa quantas vezes, eu sei

Não importa quantas vezes, eu sei

Sim, não importa quantos anos, eu sei

Vamos terminar, junto com um adeus

Não há outro jeito, eu sei

"Bem-vindo de volta"

Palavras que escaparam sem pensar

Estão erradas, é isso

Mesmo assim, quantas vezes for, eu sei

Sim, não importa quantos anos, eu sei

Se pudéssemos voltar ao começo

Acabo pensando algo assim

"Bem-vindo de volta"

Dessas palavras que não chegaram a você

Eu sorri

Numa manhã um pouco fria

[Tradução para o inglês:]

Sem sequer derramar lágrimas

Sem deixar nem um traço dos dias vividos

É um adeus

Na manhã que recebi sozinho

O som de alguém ecoando

No quarto onde vivemos juntos

Eu pensava de olhos fechados

De quem é a culpa?

Eu não sei

Não é culpa de ninguém

Talvez

Não importa quantas vezes, eu sei

Sim, não importa quantos anos, eu sei

Vamos terminar, junto com um adeus

Não há outro jeito, eu sei

"Bem-vindo de volta"

Palavras que escaparam sem pensar

Estão erradas, com certeza

Na manhã que recebi sozinho

De repente penso em alguém

O comum dos dias que vivemos juntos

Ainda permanece

A culpa é sua

Será mesmo?

A culpa é minha

Talvez

Isso também é um amor comum, né

Essa é a resposta final, sabe

Fomos gradualmente nos desencontrando

É só mais uma história que já conheço

Mesmo nos dias que tanto brilharam

A poeira continua se acumulando

Não importa quantas vezes, eu sei

Sim, não importa quantos anos, eu sei

Caminhamos rumo a um adeus

Não há outro jeito, eu sei

"Bem-vindo de volta"

Como sempre

Essas palavras escaparam

Não conseguir se entender

Já aconteceu inúmeras vezes, eu sei

Mas tudo bem, não significa que

Temos que perdoar tudo um do outro

É que

Se dias gentis parecem amargos

Não há como voltar, então

Não importa quantas vezes, eu sei

Sim, não importa quantos anos, eu sei

Vamos terminar, junto com um adeus

Não há outro jeito, eu sei

"Bem-vindo de volta"

Palavras que escaparam sem pensar

Estão erradas, com certeza

Mesmo assim, quantas vezes for, eu sei

Mesmo assim, quantas vezes for, eu sei

Sim, não importa quantos anos, eu sei

"Se pudéssemos voltar ao começo"

Acabo pensando algo assim, sabe

"Bem-vindo de volta"

A essas palavras que não chegaram a você

Você riu

É uma manhã um pouco fria