Yo La Tengo
Página inicial > Y > Yo La Tengo > Tradução

Tom Courtenay (tradução)

Yo La Tengo


Tom Courtenay


Julie Christie,

Os boatos são verdade

Como as paginas viram, meus olhos estão colados

Para a estrela dos filmes e sua vida sórdida

Senhor X. e sua esposa velha e doente

Eu perdi muito tempo sonhando com Eleanor Bron

Em meu quarto com as cortinas fechadas

Vê ela nos braços de Paul?

Dizer eu não posso dizer mais

Como a musica aumenta e fica mais forte

Nosso herói acha sua paz interior

Então agora estou procurando por um amuleto da sorte

Com uma seringa saindo do meu braço

O tempo passa eu sei que vai acontecer sei, está indo embora

Vai pegar tomar o seu rumo, vai tomar o seu rumo

E eu vou tomar o meu tempo

E eu estou pensando no jeito que as coisas são

E eu estou pensando no jeito que as coisas eram

Pensando em Eleanor Bron

E eu estou pensando em um amuleto da sorte

E eu estou pensando na seringa

Oh, eu estou pensando na seringa

E eu estou pensando na...

Tom Courtenay


Julie Christie, the rumors are true

As the pages turn, my eyes are glued

To the movie star and his sordid life

Mr. X and his old-suffering wife

I spent so much time dreaming about Eleanor Bron

In my room with the curtains drawn

See her in the arms of Paul

Say it, I can say no more

As the music swells somehow stronger from adversity

Our hero finds his inner peace

So now I'm looking for a lucky charm

With a needle hanging out of its arm

As time goes by I know it's gonna happen

I know it's going away

Gonna take its toll, gonna take its toll

Gonna take my time

And I'm thinking about the way things are

And I'm thinking about the way things were

Thinking about Eleanor Bron

And I'm thinking about a lucky charm

And I'm thinking about the needle

Oh, I'm thinking about the needle

And I'm thinking about...


Compositor: Ira Kaplan

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS