Meu filho, meu conforto, você está indo embora

Por favor, seja um bom filho

Com lágrimas e tremendo

sua querida mãe fiel implora

Você está indo embora meu único filho

Através dos mares distantes

Chegar lá com segurança e com boa saúde

E não se esqueça de sua mãe

Sim, vá em saúde e com boa sorte

E não se esqueça de escrever uma carta a cada semana

Para encantar o coração de sua mãe

Uma carta para sua mãe

Não se atrase

Escreva em breve, meu filho amado

E dar-lhe consolo

Sua mãe vai ler a sua carta

E ela vai ser consolada

Você vai curar sua dor e seu coração dolorido

E reviver seu espírito

Oito anos agora, eu estive sozinho

Meu filho vagou longe

Seu coração infantil é duro como pedra

eu não recebi uma única letra

Como pode ele ainda tem coragem?

Como a vida o tratou?

Ele deve estar bem de

E não quer que eu saiba

Mandei uma centena de cartas

E ele não tem a menor noção

Quão profunda é a minha dor

Em nova iorque, uma casa rica

cheio de corações sem piedade

Lá vive seu filho em luxo

Com a sua família feliz

A bela esposa, dois filhos

Com rostos radiantes

E enquanto ele se senta e feixes com alegria

Ele recebe uma carta

Sua mãe está morta! tem vindo a passar

Na vida você esqueceu dela

Este foi seu último desejo

recitar o Kadish para sua mãe

Não se atrase

Diga logo, meu filho amado

E dar-lhe consolo

Sua mãe vai ouvir o Kadish

Em sua sepultura com prazer

Você vai curar sua dor e seu coração amargo

E reviver seu espírito