Rua secundária de Shinjuku à noite

A chuva passa, ombro a ombro

Quem você odeia e se molha?

É triste quando nos encontramos, é dificil nos separar

que lentamente encontra o amor de lágrimas

Shinjuku à noite derramou flores

Felicidade morando juntos

uma vez sonhei com isso

O vento frio culpa nós dois

Amor que lentamente encontra o amor de Lágrimas

Rua secundária de Shinjuku à noite

Flores que florescem à noite se espalham pela chuva

Duas pessoas prevendo triste destino

Por alguma razão eu não quero ir para casa esta noite

Amor que lentamente encontra o amor de Lágrimas