X Japan

White Poem I (tradução)

X Japan

Live Live Live Tokyo Dome 1993-1996


Poema Branco I



Diga-me por que

Diga-me por que

Diga-me por que o vento é tão gelado

Leve meu coração para dentro do seu amor


Diga-me por que

Diga-me por que

Diga-me por que eu me sinto tão azul*

Diga-me por que

Diga-me porque eu te amo


Meu amor por você quebraria meu coração

Não não não

Sem chance de mudar meu coração

Eu ainda quero estar no verso azul sem fim


Eu me sinto tão azul neste poema branco

O amor achará o caminho

Esta é a linha que você costumava amar


Você ainda acredita naquilo?

Enquanto eu estou longe, leia esta linha de novo...


*No contexto, o "azul" remete à frieza do autor do poema.

White Poem I


Tell me why

Tell me why

Tell me why the wind is so cold

Take my heart inside your love


Tell me why

Tell me why

Tell me why I feel so blue

Tell me why

Tell me why I love you


My love for you would break my heart

No No No

No way to change my heart

I still wanna be in the endless blue verse


I feel so blue in this white poem

Love will find the way

This is the line you used to love

Do you still believe that?

While I'm away, read this line again






Compositor: X Japan By .chrno

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de X Japan

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS