Wolf Alice

Giant Peach (tradução)

Wolf Alice

My Love Is Cool


Pêssego Gigante


Eu tenho troco em um bolso em algum lugar

Tenho uma carta numa caixa

Cansada de esperar o ônibus pra lugar nenhum

Cansada de perseguir esses pensamentos idiotas


Eu não digo mais mentiras, sabe

Eu só não digo a verdade

Eu não sei o que estou procurando, sabe

Mas não estou procurando por provas


Eu tenho um caso de amor complicado, sabe

Com o lugar onde eu cresci

Mas ele sabe que eu nunca o deixarei, sabe

E se você se preocupa demais


Odeio ver seu desespero, oh não faça isso

Odeio ver você falhar

Mas ele sabe que mal posso ficar de luto

Quando é difícil dar uma

Difícil dar uma... (wow!)


O que me mantêm aqui?

Não é o garoto que me da sensações engraçadas

Então ninguém me mantêm aqui

Não é ser pago pela roda


Que diabos me prende aqui?

Em um hotel escuro, outra porta

A estrada não parece tão clara, e mudar

parece ter medo, então você sabe


Estou sombria e bem pra baixo

Tudo sombrio e bem pra baixo

Tudo sombrio e lindamente pra baixo

Estou sombria e bem pra baixo

Meu escuro e bem pra baixo!

Giant Peach


I got change in a pocket somewhere,

Got a letter in a box

Tired of waiting for the bus to nowhere,

tired of chasing these dumb thoughts


I don't tell lies no more, you know,

I just don't tell the truth

I don't know what I'm looking for, ya' know

But I'm not looking for proof


I have a tricky love affair, you know

With the place where I grew up

But It knows I'll never leave, you know

And if you worry too much


I hate to see you despair, oh don't you do it

I hate to see you screw up

But it knows I can hardly

Grief when is hard to give a

Hard to give a... (wow!)


What keeps me here?

Is not the boy who gives the funny feel

So no one keeps me here

Is not to be paid for the wheel


What the hell keeps me here?

In a dark hotel another door

The road don't seem so clear, and changing

Feels like fear, so you know


I'm dark and pretty down

All dark and pretty down

All dark and handsome down

I'm dark and pretty down

My Dark And Pretty Down!


Compositor: Ellie Rowsell, Joff Oddie, Joel Amey & Theo Ellis

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES