Within Temptation

Frozen (tradução)

Within Temptation

An Acoustic Night at The Theatre


Congelada


Eu não sinto meus sentidos

Eu apenas sinto o frio

Todas as cores parecem ter ido embora

Eu não consigo alcançar minha alma

Eu pararia de correr, se eu soubesse que havia uma chance

Me machuca ter que sacrificar tudo, mas eu sou forçada a desistir


Diga-me que estou congelada, mas o que eu posso fazer?

Não posso dizer as razões, eu fiz isso por você

Quando mentiras virarem verdade, eu me sacrifiquei por você

Você diz que eu estou congelada, mas o que eu posso fazer?!


Eu posso sentir sua tristeza

Você não me perdoará,

Mas eu sei que você ficará bem

Me machuca que você nunca saiba, mas eu tenho que desistir


Diga-me que estou congelada, mas o que eu posso fazer?

Não posso dizer as razões, eu fiz isso por você

Quando mentiras virarem verdade, eu me sacrifiquei por você

Você diz que eu estou congelada, mas o que eu posso fazer?!


Tudo irá embora

Destroços ficarão

Quando lembranças desaparecem no vazio

Apenas o tempo dirá

Se tudo foi em vão


Eu não sinto meus sentidos

Eu apenas sinto o frio

Congelada...

Mas o que eu posso fazer?

Congelada...

Diga-me que estou congelada, mas o que eu posso fazer?

Não posso dizer as razões, eu fiz isso por você

Quando mentiras virarem verdade, eu me sacrifiquei por você

Você diz que eu estou congelada, mas o que eu posso fazer?!



(Revisado por Jow)

Frozen


I can’t feel my senses

I just feel the cold

All colors seem to fade away

I can’t reach my soul

I would stop running, If knew there was a chance

It tears me apart to sacrifice it all but I’m forced to let go


Tell me I’m frozen but what can I do?

Can’t tell the reasons I did it for you

When lies turn into truth I sacrificed for you

You say that I’m frozen but what can I do?


I can feel your sorrow

You won’t forgive me,

but I know you’ll be all right

It tears me apart that you will never know but I have to let go


Tell me I’m frozen but what can I do?

Can’t tell the reasons I did it for you

When lies turn into truth I sacrificed for you

You say that I’m frozen but what can I do?


Everything will slip way

Shattered peaces will remain

When memories fade into emptiness

Only time will tell its tale

If it all has been in vain


I can’t feel my senses

I just feel the cold

Frozen...

But what can I do ?

Frozen...

Tell me I’m frozen but what can I do?

Can’t tell the reasons I did it for you

When lies turn into truth I sacrificed for you

You say that I’m frozen, frozen...



(fonte: site oficial)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS