Winx
Página inicial > W > Winx > Tradução

La Mia Canzione (tradução)

Winx

Winx in Concert


A Minha Canção


O amor não é um jogo

logo compreenderá

quando você me prende

sinto o frio entre nós


Demasiadas são as palavras

seladas em seu coração

não, não é fácil te amar


Me perco entre as recordações

entre sorrisos e lágrimas

se olhar em seus olhos

não sei mais quem você é


Tente me deixar ir

só por um momento

ou será tudo inútil


REFRÃO:

Diga-me quando acabará

esta vida pela metade

me pegue, me deixe e então

o que será de nós


Desta vez não vou parar

a minha vida é um rock’n’roll

sentirá a minha canção e compreenderá

o que é o amor, mas será tarde demais


Pare de jogar

e me faça sentir que

sou tão importante pra você

quanto você é para mim


Digo-me agora basta

o que você tem nessa cabeça?

De hoje em diante, pensarei mais em mim


REFRÃO:

Diga-me quando acabará

esta vida pela metade

me pegue, me deixe e então

o que será de nós


Desta vez não vou parar

a minha vida é um rock’n’roll

sentirá a minha canção e compreenderá

o que é o amor, mas será tarde demais


REFRÃO:

Diga-me quando acabará

esta vida pela metade

me pegue, me deixe e então

o que será de nós


Desta vez não vou parar

a minha vida é um rock’n’roll

sentirá a minha canção e compreenderá

o que é o amor, mas será tarde demais

La Mia Canzione


L’amore non è un gioco

prima o poi lo capirai

quando mi tieni stretta

sento il freddo tra di noi


Troppe son le parole

sigillate nel tuo cuore

no, non è facile amare te


Mi perdo tra i ricordi

tra sorrisi e lacrime

se guardo nei tuoi occhi

io non so più chi sei


Prova a lasciarti andare

solo per un momento

o sarà tutto inutile


RITORNELLO:

Tu dimmi quando finirà

questo vivere a metà

mi prendi e mi lasci e poi

che sarà di noi


Stavolta non mi fermerò

la mia vita è un rock’n’roll

sentirai la mia canzone e capirai

cos’è l’amore ma sarà tardi ormai


Smetti di giocare

e fammi sentire che

per te sono importante

quanto tu lo sei per me


Mi dico adesso basta

che cos’hai in quella testa?

Da oggi penserò più a me


RITORNELLO:

Tu dimmi quando finirà

questo vivere a metà

mi prendi e mi lasci e poi

che sarà di noi


Stavolta non mi fermerò

la mia vita è un rock’n’roll

sentirai la mia canzone e capirai

cos’è l’amore ma sarà tardi ormai.


RITORNELLO:

Tu dimmi quando finirà

questo vivere a metà

mi prendi e mi lasci e poi

che sarà di noi


Stavolta non mi fermerò

la mia vita è un rock’n’roll

sentirai la mia canzone e capirai

cos’è l’amore ma sarà tardi ormai.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Winx

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS