Willy Denzey
Página inicial > W > Willy Denzey > Tradução

Décide de Ma Vie (tradução)

Willy Denzey


Decide a minha vida


Se eu me tornar o meu pior inimigo

apenas uma sombra atrás dela que eu sou

Se eu estou receoso que eu não consigo encontrar as palavras

clamo a ti todos os dias também


O que tem para agradá-lo

A oferecer-lhe para lhe dizer que eu não sabia como

eu vejo nos derrotar

Eu quero que amanhã ou ontem


Chorus

Decide minha vida

Decide me, diga-me

ficar ou ir, porque eu não tenho escolha

Decide minha vida

decide por você, mas rápido

Se o nosso futuro está com ele ou comigo


Oh my baby, baby, baby, eu vou ficar até amanhã

Oh my baby baby baby esta é a nossa história que você gasta

Oh my baby baby baby todos os minutos que faltam


Será que ele vai amar tanto quanto eu te amei


Você repintado cinza na minha vida

mudou o mundo para destruir o que eu sou

E eu choro não consigo encontrar as palavras

Para que você possa voltar em breve


O que tem que ser refeito

Para oferecer a você, para lhe dizer que eu não podia fazer

Eu vejo você se livrar

Eu quero que amanhã ou ontem


Chorus


Oh my baby, baby, baby, eu vou ficar até amanhã

Oh my baby baby baby esta é a nossa história que você gasta

Oh my baby baby baby todos os minutos que faltam


Será que ele vai amar tanto quanto eu te amei


Comprometo-me em minhas orações

A reconstruir a nossa pedra após pedra paraíso

Mas não vá, não trair

prefiro gosto do inferno

Se é para ele que eu te perder


Chorus


Oh my baby, baby, baby, eu vou ficar até amanhã

Oh my baby baby baby esta é a nossa história que você gasta

Oh my baby baby baby todos os minutos que faltam


Será que ele vai te amar tanto quanto eu te amei

Décide de Ma Vie


Si je deviens mon pire ennemi

Tout juste une ombre derrière celle que je suis

Si j'ai peur je ne trouve pas les mots

Je te pleure chaque jour un peu trop


Qu'est-ce qu'il a pour te plaire

A t'offrir à te dire que je n'ai pas su faire

Je le vois nous défaire

Je voudrais que demain soit hier


Refrain :

Décide de ma vie

Décide pour moi, dis-moi

Rester ou partir puisque je n'ai pas le choix

Décide de ma vie

Décide pour toi, mais vite

Si notre avenir c'est avec lui ou moi


Oh my baby baby baby je resterai à demain

Oh my baby baby baby c'est notre histoire que t'éreintes

Oh my baby baby baby toutes ces minutes que l'on rate


Saura-t-il t'aimer autant que je t'aimais


Tu a repeint mes jours en gris

Changé le monde pour détruire ce que je suis

Et je pleure je ne trouve pas les mots

Pour que tu reviennes assez tôt


Qu'est-ce qu'il y a à refaire

A t'offrir, à te dire que je n'ai pas pu faire

Je vous vois nous défaire

Je voudrais que demain soit hier


Refrain


Oh my baby baby baby je resterai à demain

Oh my baby baby baby c'est notre histoire que t'éreintes

Oh my baby baby baby toutes ces minutes que l'on rate


Saura-t-il t'aimer autant que je t'aimais


Je m'engage dans mes prières

A reconstruire notre paradis pierre après pierre

Mais ne pars pas, ne trahis pas

Je préfère goûter l'enfer

Si c'est pour lui que je te perds


Refrain


Oh my baby baby baby je resterai à demain

Oh my baby baby baby c'est notre histoire que t'éreintes

Oh my baby baby baby toutes ces minutes que l'on rate


Saura-t-il t'aimer autant que je t'aimais

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS