Página inicial > Pop > W > Westlife > thank you > Tradução

Thank You (tradução)

Westlife

Turnaround


Shane:


I wanna thank you very much

(Eu quero te agradecer muito)

Thank you for lending me your love

(Te agradecer por me emprestar seu amor)

Now I'm levitating

(Agora eu estou levitando)

Cos I feel like I've been waiting

(Porque parece como se eu estivesse esperando)

For a lifetime

(A minha vida toda)

For your touch

(Pelo seu toque)


Bryan:

‘Cos now I'm 6 feet off the ground

(Porque agora estou a 6 pés do chão)

And I may never come back down, yeah

(E talvez eu nunca mais volte, yeah)

‘Cos I still feel your kiss

(Porque eu ainda sinto seu beijo)

It's on my lips

(Está nos meus lábios)

And I keep wishing

(E continuo desejando)

You come back around, oh

(Que você volte, oh)


All (Bryan):

When you came along...

(Quando você apareceu…)

(When you came along)

[Quando você apareceu]

Girl you save me from...

(Garota você me salvou de…)

(You know you save me from)

[Você sabe que me salvou de]

Ordinary day...

(Dias ordinários…)


(Yeah!)

(Yeah!)


Bryan:

You left me with your touch

(Você me deixou com seu toque)

So thank you very much!

(Por isso muito obrigado!)


Shane:

Oh yeah!

(Oh yeah!)

Thank you very much!

(Muito obrigado!)


Mark:

I wanna thank you for this smile

(Eu quero te agradecer por este sorriso)

Gonna say this much

(Vou falar tudo isso)

It's usually not my style

(Nao é muito meu estilo)

I was sleeping yesterday

(Eu estava dormindo ontem)

You gave my world a shakin'

(Você abalou meu mundo)

My eyes are open wide, oh

(Meu olhos estão bem abertos, oh)


All (Bryan):

Can't believe it's true...

(Não acredito que é verdade…)

(I can't believe it's true)

[Não acredito que é verdade]

I've been kissing you...

(Eu estive te beijando…)

(Cos I've been kissing you)

[Porque eu estive te beijando)

Now everything I do...

(Agora tudo o que eu faço…)

(Everything comes)

[Tudo vem]

Second to your touch

(Em Segundo depois do seu toque)

So thank you very much!

(Por isso muito obrigado!)


Mark:

I wanna say...

(Eu quero dizer…)


Shane:

Thank you very much!

(Muito obrigado!)


Shane (all):

Good God

(Meu bom Deus)

There I was

(Lá estava eu)

Then you came

(Aí você chegou)

(Imagine my surprise!)

[Imagine a minha surpresa!]

Some say

(Alguns dizem)

Less is more

(Que menos é mais)

But I'm not sure

(Mas eu não tenho certeza)

(Cos I can't say goodbye)

[Porque não consigo dizer adeus]

Some day

(Algum dia)

I may fall

(Talvez eu caia)

But till that day

(Mas até este dia)

I'll be feeling high

(Eu estarei me sentindo feliz)

So high

(Muito feliz)

Yeah, yeah

(Yeah, yeah)

Thank you very much!

(Muito obrigado!)

I wanna thank you

(Eu quero te agradecer)

For the love that you gave me

(Pelo amor que você me deu)

Cos it's all in your touch

(Porque está tudo no seu toque)


All (Bryan):

Can't believe it's true...

(Não acredito que é verdade…)

(I can't believe it's true)

[Não acredito que é verdade]

I've been kissing you...

(Eu estive te beijando…)

(Cos I've been kissing you)

[Porque eu estive te beijando)

Now everything I do...

(Agora tudo o que eu faço…)

(Well everything comes)

[Bom, tudo vem]

Second to your touch

(Em Segundo depois do seu toque)

So thank you very much!

(Por isso muito obrigado!)


Shane:

One more time!

(Mais uma vez!)

Thank you very much!

(Muito obrigado!)

I got a feeling, girl

(Eu tenho esse sentimento, garota)

You can be my world

(De que voce poderia ser meu mundo)

We were meant to be together

(Nós nascemos um pro outro)

Can't you see you drive me crazy!

(Você não percebe? Você me deixa louco!)


All:

Good God

(Meu bom Deus)

There I was

(Lá estava eu)

Then you came

(Aí você chegou)

Imagine my surprise!

(Imagine a minha surpresa!)

Some say

(Alguns dizem)

Less is more

(Que menos é mais)

But I'm not sure

(Mas eu não tenho certeza)

Cos I can't say goodbye

(Porque não consigo dizer adeus)


Good God

(Meu bom Deus)

There I was

(Lá estava eu)

Then you came

(Aí você chegou)

Imagine my surprise!

(Imagine a minha surpresa!)

Some say

(Alguns dizem)

Less is more

(Que menos é mais)

But I'm not sure

(Mas eu não tenho certeza)

Cos I can't say goodbye

(Porque não consigo dizer adeus)


Good God

(Meu bom Deus)

There I was

(Lá estava eu)

Then you came

(Aí você chegou)

Imagine my surprise!

(Imagine a minha surpresa!)

Some say

(Alguns dizem)

Less is more

(Que menos é mais)

But I'm not sure

(Mas eu não tenho certeza)

Cos I can't say goodbye

(Porque não consigo dizer adeus)


*Repete até acabar*


By Bia Ramo (bia_ramo@hotmail.com)

Thank You


Shane:

I wanna thank you very much

Thank you for lending me your love

Now I'm levitating

Cos I feel like I've been waiting

For a lifetime

For your touch


Bryan:

cos now I'm 6 feet off the ground

And I may never come back down, yeah

Cos I still feel your kiss

It's on my lips

And I keep wishing

You come back around, oh


All (Bryan):

When you came along...

(When you came along)

Girl you save me from...

(You know you save me from)

Ordinary day...

(Yeah!)


Bryan:

You left me with your touch

So thank you very much!


Shane:

Oh yeah!

Thank you very much!


Mark:

I wanna thank you for this smile

gonna say this much

It's usually not my style

I was sleeping yesterday

You gave my world a shakin'

My eyes are open wide, oh


All (Bryan):

Can't believe it's true...

(I can't believe it's true)

I've been kissing you...

(Cos I've been kissing you)

Now everything I do...

(Everything comes)

second to your touch

So thank you very much!


Mark:

I wanna say...


Shane:

Thank you very much!


Shane (all):

Good God

There I was

Then you came

(Imagine my surprise!)

Some say

Less is more

But I'm not sure

(Cos I can't say goodbye)

Some day

I may fall

But till that day

I'll be feeling high

So high

Yeah, yeah

Thank you very much!

I wanna thank you

For the love that you gave me

Cos it's all in your touch


All (Bryan):

Can't believe it's true...

(I don't believe it's true)

I've been kissing you...

(Cos I've been kissing you)

Now everything I do...

(Well everything comes)

second to your touch

So thank you very much!


Shane:

One more time!

Thank you very much!

I got a feeling, girl

You can be my world

We were meant to be together

Can't you see you drive me crazy!


All:

Good God

There I was

Then you came

Imagine my surprise!

Some say

Less is more

But I'm not sure

Cos I can't say goodbye


Good God

There I was

Then you came

Imagine my surprise!

Some say

Less is more

But I'm not sure

Cos I can't say goodbye


Good God

There I was

Then you came

Imagine my surprise!

Some say

Less is more

But I'm not sure

Cos I can't say goodbye...



































































































Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS