Weezer

Why Bother? (tradução)

Weezer

Pinkerton


Eu sei eu deveria chegar perto de você


Você tem um olhar que me faz pensar que você é legal

Mas isso é só atração sexual

Não é algo real

Então prefiro continuar me me masturbando


Refrão:

Por que se incomodar?

Vai me machucar

Vai me matar quando você me abandonar

Isto aconteceu comigo duas vezes antes

Isto não acontecerá mais comigo


Eu conheci muitas garotas antes

Qual o problema em conhecer mais uma?

Talvez nós pudéssemos ficar juntos

Talvez você pudesse partir meu coração no próximo verão


Refrão


É uma vergonha

Eu estou completamente sozinho

Sem você, sem ela, sem ninguém

Você não vai bater na minha cabeça?

Abra-a, deixe-me sair daqui






Why Bother?


I know I should get next to you

You got a look that makes me think you're cool

But it's just sexual attraction

Not something real so I'd rather keep whackin'


Why bother? it's gonna hurt me

It's gonna kill when you desert me

This happened to me twice before

It won't happen to me anymore


I've known a lotta girls before

What's the harm in knowin' one more?

Maybe we could even get together

Maybe you could break my heart next summer


Why bother? it's gonna hurt me

It's gonna kill when you desert me

This happened to me twice before

It won't happen to me anymore


It's a cryin' shame I'm all alone

Not with you, nor her, nor anyone

Won't you knock me on my head

Crack it open let me outta here


Why bother? it's gonna hurt me

It's gonna kill when you desert me

This happened to me twice before

It won't happen to me anymore(x2)


Compositor: Rivers Cuomo

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS