Weezer
Página inicial > Indie > W > Weezer > pardon me > Tradução

Pardon Me (tradução)

Weezer

Make Believe


Perdoe me


Eu tentei o meu melhor, eu dei tudo de mim,

Às vezes meu melhor não foi

bom o bastante pra você

Às vezes eu deixo você ir

Às vezes eu te machuco tanto

Eu sei que eu posso ser

A pessoa mais cruel do mundo


Refrão:

Então, eu peço desculpas a você

E a todo mundo que eu machuquei também

Talvez eu não seja uma criatura perfeita,

Mas eu posso aprender a ter auto-controle

Então, perdoe me, perdoe-me

Perdoe-me meu amigo


Eu nunca pensei que alguém

Fosse mais importante do

que os planos que eu fiz

Mas agora eu sinto vergonha

Não há ninguém pra culpar

Por todos os corações partidos

espalhados no campo de guerra


Refrão


Às vezes eu te deixo partir

Às vezes eu te machuco tanto

Eu sei que eu posso ser

A pessoa mais cruel do mundo


Refrão:

Então, eu peço desculpas a você

E a todo mundo que eu machuquei também

Talvez eu não seja uma criatura perfeita,

Mas eu posso aprender a ter auto-controle

E no meu coração eu sinto que é verdade

Então eu ficarei aí junto com você

Então, perdoe-me, perdoe-me

Perdoe-me, meu amigo

(Eu realmente quero um amigo)

Pardon Me


I tried my best, I gave my all

Sometimes my best wasn't

good enough for you

Sometimes I let you go

Sometimes I hurt you so

I know that I can be

the meanest person in the world


[Chorus:]

So I apologize to you

And to anyone else that I hurt too

I may not be a perfect soul

But I can learn self-control

So pardon me, pardon me

pardon me my friend


I never thought that anyone

Was more important than

the plans I made

But now I feel the shame

There's no one else to blame

For all the broken hearts

are scattered on the field of war


[Chorus]


Sometimes I let you go

Sometimes I hurt you so

I know that I can be

the meanest person in the world


[Chorus:]

So I apologize to you

And to anyone else that I hurt too

I may not be a perfect soul

But I can learn self-control

And in my heart I feel it's true

So I will be there with you

So pardon me, pardon me

pardon me my friend

(I really want a friend)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS