Weezer

Freak Me Out (tradução)

Weezer

Make Believe


As ruas da cidade à noite


Podem ser intimidantes

Eu não sou o cara mais forte

Eu preciso manter os olhos abertos

Você aparece de lugar nenhum


Cara, você realmente me assusta

Eu tenho tanto medo de você

E quando eu perco minha frieza

Eu não sei o que fazer

Eu sei que você não representa ameaça

Você apenas faz o que sabe fazer

Mas cara, você realmente me assusta


Eu te machuquei?

Você está bem?

Posso te pagar um trago?

Oh, no que o mundo se tornou?

Você aparece do nada

Cara, você realmente me assuta

Eu tenho tanto medo de você

E quando eu perco minha frieza

Eu não sei o que fazer

Eu sei que você não representa ameaça

Você apenas faz o que sabe fazer

Mas cara, você realmente me assusta


Eu tento improvisar meus modos

Todos, sim todos, são meus amigos!


As ruas da cidade à noite

As ruas da cidade à noite

Até o amanhecer

As ruas da cidade à noite


Cara, você realmente me assusta

Eu tenho tanto medo de você

E quando eu perco minha frieza

Eu não sei o que fazer

Eu sei que você não representa ameaça

Você apenas faz o que sabe fazer

Mas cara, você realmente me assusta



by: /mari_sth




Freak Me Out


"Freak Me Out"


city streets at night

can be so intimidating

I'm not the toughest guy

I gotta keep my eyes open

you came out of nowhere


man you really freak me out

I'm so afraid of you

and when I lose my cool

I don't know what to do

I know you don't mean no harm

you're just doing your thing

but man you really freak me out


did I hurt you?

are you okay?

can I buy you a drink?

oh what's the world coming to?

you came out of nowhere


man you really freak me out

I'm so afraid of you

and when I lose my cool

I don't know what to do

I know you don't mean no harm

you're just doing your thing

but man you really freak me out


I'm gonna try to improve my manners (manners)

everyone, yes everyone, is my friend!


[instrumental]


city streets at night (city streets at night)

city streets at night (city streets at night)

til the morning light (til the morning light)

city streets at night (city streets at night)


man you really freak me out

I'm so afraid of you

and when I lose my cool

I don't know what to do

I know you don't mean no harm

you're just doing your thing

but man you really freak me out..

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS