Weezer

Cold Dark World (tradução)

Weezer

Weezer (Red Album)


Mundo Frio e Escuro


Eu posso assistir a pequena menina

De trás do meu carro

Eu a vejo e mostro

O lugar que você

?

Fora da sua mala

Achando que você vai acabar

Uma bruxa sem um tostão


Mas eu vejo a garota

Que você é lá no fundo

Você não vai me permitir

Te dar uma carona

Eu posso te consolar

E te dar um beijo

Te mostrar o que você pode fazer

Melhor que isso


Garota angelical

Em um mundo frio e escuro

Eu vou ser o seu homem

Garota angelical

Em um mundo frio e escuro

Vou fazer você entender


Eu sei

Que você está pensando que

Eu estou tentando aumentar minha média

Mas dentro do seu coração

Você sabe que eu sou mais

Que um gato ou um canalha

Agora que eu te achei

Não quero te perder

Como eu posso provar

Você sabe que sou sincero

Você não precisa temer

Eu não sou como os outros

Vou ser como um irmão,

Vou te proteger,

Nunca te desrespeitar

Mas se você amar

Então vou estar aqui

Para fazer sexo com você


Garota angelical

Em um mundo frio e escuro

Eu vou ser o seu homem

(Eu vou ser o seu homem)

Garota angelical

Em um mundo frio e escuro

Vou fazer você entender


Eu posso demorar um pouco

Para conseguir com estilo

Vida no final

De uma milha de milagre

Mas você vai amar

E se levantar

Todo o lixo

Que está varrendo

Você pra baixo do tapete


Eu vou estar com você


Garota Angelical

Em um mundo frio e escuro

Eu vou ser o seu homem

(eu vou estar com você)

Garota Angelical

Em um mundo frio e escuro

Eu vou fazer você entender

Cold Dark World


I can watch little girl

From the back of my car

I see you and show

At the place that you are

? spillin' up

Out of your bag

Thinkin' you'll end up

A penniless hag


But I see the girl

That you are deep inside

Won't you allow me

To give you a ride

I can console you

And give you kiss

Show you that you can do

Better than this


Angel girl

In a cold dark world

I'm gonna be your man

Angel girl

In a cold dark world

I'll make you understand


I know

That you're thinkin'

I'm trying to score

But deep in your heart

You know that I'm more

Than a cat or a scoundrel

Now that I've found you

I don't want to lose you

How can I prove

You know that I am sincere

You don't need to fear

I'm not like the others

I'll be like a brother

I will protect you

Never disrespect you

But if you love

Tthen I'll be here

Tto sex you


Angel girl

In a cold dark world

I'm gonna be your man

(I'm gonna be there)

Angel girl

In a cold dark world

I'll make you understand


It might take awhile

To get with the style

Life at the end

Of the miracle mile

But you're gonna love

The rising above

All the trash

That is sweeping

You under the rug


I'm gonna be there


Angel girl

In a cold dark world

I'm gonna be your man

(I'm gonna be there)

Angel girl

In a cold dark world

I'll make you understand

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS