WaT
Página inicial > J-Pop/J-Rock > W > WaT > Tradução

Boku No Kimochi (traduçao)

WaT


MEU SENTIMENTO


*Entrego para você este meu sentimento

Quero passá-lo do jeito que é

Junto com a estação que emite luz branca

As estações que passam

São levadas pelo vento norte

E faz a gente lembrar

Do último evento do ano

No canto dos olhos

Via você um pouco mais alegre

Eu estava meio inibido

Com um pé atrás

Quando começam a cair os fl ocos de neve

Sinto tanta saudade de você

Não sei como dizer

Mas estou agradecido a você

**Meu único desejo é

Ver você sorrir

Para me alegrar

(*BIS)

As ruas adornadas

Animam o meu coração

Não sou de comemorar datas especiais

Mas dá vontade de fazer algo diferente

Nesse dia-a-dia apertado

Pelo menos hoje

Pensei em dar para você

Algo simples mas especial

Quando começam a cair os fl ocos de neve

Caminhando juntos à noite

Numa alameda iluminada

Na cidade tingida pelas luzes

Nessa estação para nós dois

Só queria fi car olhando seu sorriso

Queria que todos os dias fossem

Especiais para você, não só hoje

Este sentimento será eterno

Atravessará as estações

“Vou proteger você”

Não é fácil dizer coisas desse tipo

Em vez de fi car de cara a cara

Quero estar olhando para o futuro com você

(*BIS)

(**BIS)

Lalala...











Boku No Kimochi


Kimi ni okuru yo

Boku kara no kono kimochi

Ari no mama tsutaetai

Shiroku hikaru kisetsu wo soete


Utsuri kawaru kisetsu wa

Kitayori no kaze ni nagasarete

Ki ga tsukeba kotoshi no owari ni

Nokosareta IBENTO ga hitotsu

Itsumo yori sukoshi dake

Hashai de iru kimi wo yokome de

Kiokure kimi no boku wa nantonaku

Ippo hiite miteta

Hirahira to yuki ga mau goro ni wa

Sonna kimi ga naze ka itoshikute

Boku wa kimi ni kanshashiteru no sa

Umaku ie nai kedo


*Soshite boku no negai wa

Kimi ga warau sono koto ga

Nani yori mo tada ureshikute

Kimi ni okuru yo

Boku kara no kono kimochi

Ari no mama tsutaetai

Shiroku hikaru kisetsu wo soete


Kazarareta machinami ni

Itsushika kimochi odorasarete

Tokubetsu ga ni gate na boku demo

Enshutsu wo kokoromi tarishite

Nichijou ni owareteru

Boku mo kyou wa kimi no tame dake

Sasayakana nani ka wo okurou to

Omoi meguraseta

Hirahira to yuki ga mau goro ni wa

Futari de aruku yoru namikimichi

Itsu no ma ni akaru IRUMINEESHON

Hikari ni somaru machi

Sonna futari no kisetsu

Kimi ga warau sore dake wo

Boku wa tada mite itakute

Kyou dake ja naku

Mainichi ga kimi dake ni

Tokubetsu de itsumademo

Kono kimochi wa kisetsu wo koete


“Boku ga kimi wo mamoru” toka

Kantan ni wa ie nai kedo

Boku wa kimi to muki au yori

Onaji mirai futari muite itai


*Repeat


Lalala...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS