Le Jour S'est Levé (tradução)

Vox Angeli


O dia passou


Em uma idéia estranha

Eu acho que sonhei

Que eu ia morrer esta noite

O dia passou

Cheia de perplexidade

Se não foi um sonho

Deve ir

Onde ir


Enquanto o dia progredia

Eu pensei em mim

Se não foi um sonho

Estou absolutamente de amor

Quando o dia foi para a cama

Percebi

Isso foi apenas uma trégua

Na minha realidade

Estamos aqui a pensar

Nada mais a sugerir

Acredite que nós morrer hoje à noite

Quem quiser ver


O véu é levantada

Na minha pobreza

O que eu fiz para manter

Quem será sofflé

Sim, o véu é levantada

Tudo é tão colorido

O que eu quero, por isso, dar

Quem será soprado

Estamos aqui a pensar

Nada mais a sugerir

Acredite que nós morrer hoje à noite

E já é tarde


Já está atrasado

Mas não é demasiado tarde

A voir de toi

Junte-nos a acreditar


O dia passou

Sobre esta ideia estranha

A vida é um dia

E a morte naquela noite

A vida é suspensa

E se a noite em que morreu


Le Jour S'est Levé


Le jour s'est levé

Sur une étrange idée

Je crois que j'ai rêvé

Que ce soir je mourrais

Le jour s'est levé

Plein de perplexité

Si ce n'était pas un rêve

Qu'il faille s'en aller

S 'en aller


Comme le jour avançait

En moi je pensais

Si ce n'était pas un rêve

J'ai tout à aimer

Quand le jour s'est couché

J'ai réalisé

Que ce n'était qu'une trêve

Dans ma réalité

Nous sommes ici pour croire

Rien d'autre à laisser croire

Croire que l'on meurt ce soir

Pour qui veux bien voir


Le voile est levé

Sur ma pauvreté

Qu'ai-je donc à garder

Qui ne sera sofflé

Oui, le voile est levé

Tout est si coloré

Qu'ai-je donc à donner

Qui ne sera soufflé

Nous sommes ici pour croire

Rien d'autre à laisser croire

Croire que l'on meurt ce soir

Et qu'il est déjà tard


Déjà tard

Mais pas trop tard

A toi de voir

A toi de croire


Le jour s'est levé

Sur cette étrange idée

La vie n'est qu'une journée

Et la mort qu'une nuit

La vie n'est ajournée

Que si la mort lui nuit

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS