VIVIZ
Página inicial > K-Pop > V > VIVIZ > Tradução

거울아 (Mirror) (tradução)

VIVIZ


Espelho (Mirror)


Sem conseguir dormir até o amanhecer

Sinto minha mente toda embaralhada

Mesmo forçando um sorriso

Minha imagem sem graça só me irrita

Só lágrimas miseráveis


Será que aquele espelho sabe?

Me diga logo a resposta certa

Vagando por tantos caminhos sem fim

Sou eu, deixado sozinho no mundo


Se a escuridão se aprofundar

Se o espelho me refletir

Aquele que estava preso lá dentro

Eu vou encontrar um outro eu

As feridas não param de crescer

E o medo vai me esgotando

Espelho, me mostre

Mesmo que seja sonho, tudo bem


La-de-la-il-la

Meu reflexo sorrindo no espelho

La-la-de-la-il-la

Minha imagem tão miserável


Quando será que foi?

Aquela lembrança feliz

Fui longe demais, memória apagada

Quem vai me consolar?

Quem vai me abraçar?

Ainda sou jovem para aguentar sozinho


Será que aquele espelho sabe?

Me diga logo a resposta certa

Caindo e me machucando em tantos caminhos

Sou eu, deixado sozinho no mundo


Se a escuridão se aprofundar

Se o espelho me refletir

Aquele que estava preso lá dentro

Eu vou encontrar um outro eu

As feridas não param de crescer

E o medo vai me esgotando

Espelho, me mostre

Mesmo que seja sonho, tudo bem


Agora não consigo dar nem um passo

Nesse mundo tão frio e assustador

O que eu poderia fazer?

Não tenho confiança nenhuma


Se a escuridão se aprofundar

Se o espelho me refletir

Aquele que estava preso lá dentro

Eu vou encontrar um outro eu

As feridas não param de crescer

E o medo vai me esgotando

Espelho, me mostre

Mesmo que seja sonho, tudo bem


La-la-de-la-il-la

Meu reflexo sorrindo no espelho

La-la-de-la-il-la

Minha imagem tão miserável

거울아 (Mirror)


날이 밝도록 잠이 못 든 채로

머릿속이 엉켜버린 느낌이야

억지로 미소를 지어 봐도

못난 내 모습에 자꾸 화가 나 짜증이 나

초라한 눈물만


저 거울은 알고 있을까

어서 내게 정답을 알려줘

수많은 길을 헤매고 헤매다

세상에 혼자 남겨진 나야


어둠이 깊어 가면

거울이 날 비추면

그 안에 갇혀 있던

또 다른 날 찾을 거야

자꾸 상처가 자라서

두려움에 난 지쳐가

거울아 내게 보여줘

꿈이라도 좋아 난


La-de-la-il-la

거울 속에 웃는 내 모습

La-la-de-la-il-la

초라해진 내 모습


언제쯤이었을까

행복했던 추억

너무도 멀리 왔나 봐 흐려진 기억

누가 날 위로해줄까

누가 날 안아 줄까

혼자 견뎌 내긴 아직 어린데


저 거울은 알고 있을까

어서 내게 정답을 알려줘

수많은 길에 넘어지고 다쳐서

세상에 혼자 남겨진 나야


어둠이 깊어 가면

거울이 날 비추면

그 안에 갇혀 있던

또 다른 날 찾을 거야

자꾸 상처가 자라서

두려움에 난 지쳐가

거울아 내게 보여줘

꿈이라도 좋아 난


이제 더는 한 발짝도 움직일 수 없는걸

차갑고 무섭기만 한 저 세상속에서

내가 뭘 할 수 있을까

자신이 없는 걸


어둠이 깊어 가면

거울이 날 비추면

그 안에 갇혀 있던

또 다른 날 찾을 거야

자꾸 상처가 자라서

두려움에 난 지쳐가

거울아 내게 보여줘

꿈이라도 좋아 난


La-la-de-la-il-la

거울 속에 웃는 내 모습

La-la-de-la-il-la

초라해진 내 모습

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES