Página inicial > Clássico > V > Vitas > zvezda > Tradução

Zvezda (tradução)

Vitas


Zvezda


Tantas vezes eu perguntei a mim mesmo,

Por que eu nasci para o mundo e pra qual eu cresci?

Por que as nuvens flutuam e as chuvas passam?

Você deveria esperar qualquer coisa para você nesse

mundo.


Eu gostaria de voar até as nuvens, mas não tenho

asas,

A estrela brilhante me atrai de longe.

Mas obter uma estrela não é fácil, mesmo que o

objetivo seja semelhante,

E eu não sei se terei vigor o bastante para lançar.


Vou esperar um pouco mais

E me preparar para uma jornada

Seguindo as esperanças e sonhos

Não incendeie, minha estrela, espere.


Quantos caminhos eu terei que seguir?

Quantos montes devo conquistar para achar-me?

Quanto tempo será que devo me manter caindo de um

penhasco?

Quantas vezes será que devo começar tudo do zero, e faz sentido?


Vou esperar um pouco mais

(Vou esperar um pouco mais)

E me preparar para uma jornada

(E me preparar para uma jornada)

Seguindo as esperanças e sonhos

(Seguindo as esperanças e sonhos)

Não incendeie, minha estrela, espere

(Não incendeie, minha estrela, espere)

Zvezda


Ochen' mnogo raz ya sebe zadaval vopros

Dlya chego rodilsya na svet, ya vzroslel i ros

Dlya chego plyvut oblaka i idut dozhdi

V etom mire ty dlya sebya nichego ne zhdi


Ya by uletel k oblakam - da kryl'ev net

Manit menya izdaleka tot zvezdnyj svet

No zvezdu dostat' nelegko, hot' tsel' blizka

I ne znayu, hvatit li sil dlya broska


Ya podozhdu esche chut'-chut'

I sobirat'sya budu v put'

Vsled za nadezhdoj i mechtoj

Ne dogoraj zvezda moya, postoj


Skol'ko zhe esche mne dorog predstoit projti

Skol'ko pokorit' mne vershin, chtob sebya najti

Skol'ko zhe s otvesnoj skaly mne padat' vniz

Skol'ko nachinat' vse s nulya, i est' li smysl


Ya podozhdu esche chut'-chut'

(Ya podozhdu esche chut'-chut')

I sobirat'sya budu v put'

(I sobirat'sya budu v put')

Vsled za nadezhdoj i mechtoj

(Vsled za nadezhdoj i mechtoj)

Ne dogoraj zvezda moya, postoj

(Ne dogoraj zvezda moya, postoj)






Compositor: Vitas/Dmitry Plachkovsky-vers. Tatianna Raquel

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS