Like It Is (tradução)

Vince Staples

Summertime 06


Como Ele É


I dizer como ele é, então como poderia ser


Céu ou inferno menino, a liberdade ou prisão menino

Um saco Jansport cheio de merda que eu poderia vender para

A, o menino baixa superior, só eu e meus manos

A polícia matar-nos assim que nós fizemos as nossas próprias leis

vindo a lutar contra esta guerra longa

há conchas neste shores areia

Ainda jovem, mas um homem crescido, poderia dizer pelo meu stash

Foi stackin 'dinheiro e problemas

como eu esperar o êxtase

A morte nunca houve nenhuma ameaça, eu ser chillin, relaxina '

Todos sangrar


Eu tenho que ser, eu tenho que ser, eu tenho que ser o único

Para torná-lo para o céu, apesar das coisas que eu fiz

Eu tenho que ser, eu tenho que ser, eu tenho que ser o único

Para fazer a minha mãe orgulhosa, sinto como seu único filho

Eu tenho que ser, eu tenho que ser, eu tenho que ser o único

Com tudo que eu preciso, com tudo o que eu quero

Eu tenho que ser, eu tenho que ser, eu tenho que ser o único

Para fazê-lo como ninguém jamais fez


Quando eu estava na sétima série

meu avô me disse que não seja pego

Lovin 'as ruas porque eles nunca vou te amar de volta

Mas eu sinto que é tudo o que temos por isso é tudo o que realmente fazer amor

No final do dia eu me sinto como o problema

é o povo que controlam

Ele realmente não vem daqui

então eles não podem fazer nada além de olhar para baixo em nós

Nós olhamos para eles, vemos alguém

que poderia ajudar, mas eles olham para nós

e tudo o que vêem é um negro

Ele realmente não importa de qualquer maneira

todos nós vai morrer um dia o homem, um dia


Faça as pombas gritarem quando o homem negro morre

ou nós coaxar com corvos

Os jovens tiros captura

o velho captura o espírito santo

Ho eu não te amo, eu nunca vi nenhum pote de ouro

Apenas janelas de bola e seis fours sem opções

estava sem dinheiro, sem cadelas, ela me ama apesar de tudo

Você vai me matar se te faz mais rico

o que você grita, você meu irmão para

coração é onde o ódio é, o cérebro

que manchou o amor abaixo

E a vida é o que você faz

por isso estou fazendo dinheiro para meus pais


Eu tenho que ser, eu tenho que ser, eu tenho que ser o único

Para torná-lo para o céu, apesar das coisas que eu fiz

Eu tenho que ser, eu tenho que ser, eu tenho que ser o único

Para fazer a minha mãe orgulhosa, sinto como seu único filho

Eu tenho que ser, eu tenho que ser, eu tenho que ser o único

Com tudo que eu preciso, com tudo o que eu quero

Eu tenho que ser, eu tenho que ser, eu tenho que ser o único

Para fazê-lo como ninguém jamais fez


Quando a maioria das pessoas olham para uma pessoa que faz o que I

Será que eles olham para nós com estas noções preconcebidas como se

É uma maneira set para todos nós para ser

mas nós, todas as pessoas no final

do dia para que eu me pergunto por quê

nós não tratamos uns aos outros como ele

Você está olhando para uma pessoa dizendo-lhes

história que eles não o fazem

importa quando eles não são melhores do que eu

andando pela ruas tentando dar tiro em alguém

Porque todos nós temos esses sonhos é homem

vocês e nunca teve para não ter nada

E isso é a última coisa que você quer de qualquer pessoa

é para realmente não tem nada


I passou pelo inferno e volta, eu vi minha mãe chorar

Visto meu pai bateu o crack

seguida, bateu o set para virar um saco

I feito visto meus manos morrer em seguida, passou passeios

para matá-los de volta

Então, como você dizer que me sinto

quando você nunca teve que passar por isso?

Nós vivemos para eles diversões

como eles nos vêem por trás do vidro

Não importa o que crescer

nós nunca vai escapar nosso passado

Assim, nesta gaiola que eles fizeram para mim

exatamente onde você me encontrar em

Se é minha hora de sair ou não

Eu nunca virar as costas


Eu tenho que ser, eu tenho que ser, eu tenho que ser o único

Para torná-lo para o céu, apesar das coisas que eu fiz

Eu tenho que ser, eu tenho que ser, eu tenho que ser o único

Para fazer a minha mãe orgulhosa, sinto como seu único filho

Eu tenho que ser, eu tenho que ser, eu tenho que ser o único

Com tudo que eu preciso, com tudo o que eu quero

Eu tenho que ser, eu tenho que ser, eu tenho que ser o único

Para fazê-lo como ninguém jamais fez

Like It Is


I tell it like it is, then how it could be


Heaven or hell boy, freedom or jail boy

A Jansport bag full of shit I could sell for

The higher, the low boy, just me and my homeboys

The police kill us so we made up our own laws

Been fighting this long war

there's shells in this shores sand

Still young but a grown man, could tell by my stash

Been stackin' money and problems

as I wait for the rapture

Death never been no threat, I be chillin', relaxin'

Everybody bleed


I gotta be, I gotta be, I gotta be the one

To make it up to heaven, despite the things I've done

I gotta be, I gotta be, I gotta be the one

To make my momma proud, feel like her only son

I gotta be, I gotta be, I gotta be the one

With everything I need, with everything I want

I gotta be, I gotta be, I gotta be the one

To do it like nobody has ever done


When I was in seventh grade

my grandfather told me don't get caught

Lovin' the streets cause they never gonna love you back

But I feel like it's all we got so it's all we really do love

At the end of the day I feel like the problem

is the people that control

It don't really come from here

so they can't do nothing but look down on us

We look at them, we see somebody

that could help but they look at us

and all they see is a nigga

It don't really matter anyway

we all gon' die one day man, one day


Do doves cry when the black man dies

or do we croak with crows

The young catch gun shots

the old catch the holy ghost

Ho I love not, I never seen no pot of gold

Just ball windows and six fours with no switches

Was broke with no bitches, she love me though

You'll kill me if it make you richer

what you screaming, you my brother for

Heart is where the hatred is, the brain

that stained the love below

And life is what you make it

so I'm makin' money for my folks


I gotta be, I gotta be, I gotta be the one

To make it up to heaven, despite the things I've done

I gotta be, I gotta be, I gotta be the one

To make my momma proud, feel like her only son

I gotta be, I gotta be, I gotta be the one

With everything I need, with everything I want

I gotta be, I gotta be, I gotta be the one

To do it like nobody has ever done


When most people look at a person who does what I

Do they look at us with these preconceived notions as if

It's a set way for us all to be

but we all people at the end

Of the day so I wonder why

we don't treat each other like it

You're looking at a person telling them

that they story don't

Matter when they're no better than me

walkin' down the streets tryna shoot at somebody

'Cause all we got is these dreams man

and y'all ain't never had to not have nothing

And that's the last thing you want from anybody

Is to not really have nothing


I been through hell and back, I seen my momma cry

Seen my father hit the crack

then hit the set to flip a sack

I done seen my homies die then went on rides

to kill 'em back

So how you say you feel me

when you never had to get through that?

We live for they amusement

like they view us from behind the glass

No matter what we grow into

we never gonna escape our past

So in this cage they made for me

exactly where you find me at

Whether it's my time to leave or not

I never turn my back


I gotta be, I gotta be, I gotta be the one

To make it up to heaven, despite the things I've done

I gotta be, I gotta be, I gotta be the one

To make my momma proud, feel like her only son

I gotta be, I gotta be, I gotta be the one

With everything I need, with everything I want

I gotta be, I gotta be, I gotta be the one

To do it like nobody has ever done

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS