Vicky Sanmpson

African Dream (tradução)

Vicky Sanmpson


Sonho Africano


Ás vezes sozinho no final da tarde

Eu olho o outro lado da minha janela

Pelas sombras da noite

Eu escuto o som de um choro distante

A escuridão se multiplica

Os cansados corações negados


Tudo o que eu sinto são as batidas do meu coração

Batendo como um tambor

Batendo em confusão

Tudo o que eu escuto são as vozes

Me dizendo para ir

Mas eu nunca poderia correr


Porquê no meu sonho africano

Há um novo amanhã

Porquê no meu sonho africano

Há um sonho que podemos seguir


Agora quando a noite começa a cair

Eu escuto o seu chamado

Eu escuto as batidas do seu coração

Embora que meu sonho, é apenas um sonho

Outra ilusão

A sombra da noite


Tudo que eu quero é que as batidas do nosso coração

Batam como um só

Para silenciar a confusão

A dor e a ilusão

Irá desaparecer novamente

E gostaríamos de nunca correr


Porquê no meu sonho africano

Há um novo amanhã

Por quê no meu sonho africano

Há um sonho que podemos seguir

African Dream


Sometimes alone in the evening

I look outside my window

At the shadow in the night

I hear the sound of distant crying

the darkness multiplying

The weary hearts denied


All I feel is my heartbeat

Beating like a drum

Beating with confusion

All I hear are the voices

Telling me to go

But I could never run


Cos' in my African Dream

Theres a new tommorow

Cos' in my african Dream

Theres a dream that we can follow


Now when the night begins to fall

I listen for your call

I listen for your heartbeat

Although my dream is just a dream

another false illusion

A shadow in the night


All I want is for our heartbeats

The beat just as one

To silence that confusion

And the pain and the illusion

Will dissapear again

And we would never run


Cos' in my African Dream

Theres a new tommorow

Cos' in my african Dream

Theres a dream that we can follow


Compositor: Vicky Sampson

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES