Velvet Eden
Página inicial > V > Velvet Eden > Tradução

Igyou Hime (tradução)

Velvet Eden


A Princesa Grotesca


A Princesa Grotesca



Num frio ateliê, no meio da madrugada, uma aberração nasceu.


Em uma noite de tempestade, fui subitamente acordado pelo estrondoso barulho dos trovões

que rompiam pela escuridão adentro

Bem diante dos meus olhos, não pude acreditar!

Um tímido marionetista enforcado

Abriram-se as cortinas do meu pesadelo! ... não consigo parar de tremer


Um grito histérico ia brotando de dentro de mim

Enquanto eu estava estático à suportar a terrível visão do reflexo no espelho...


A jovem garota, sem notar que sua beleza

era igual à de um demônio

tão simplesmente, espraguejava à si própria


'' Uma aparência tão horrivelmente grotesca

A crueldade da pessoa que me criou assim é imperdoável


Irei ferir à todos que se aproximarem... com estes olhos inchados de tanto chorar. ''

Igyou Hime


Igyou Hime



Hadazamui mayonaka no atorie de...igyouhime wa umareta.


Arashi no yoru...yami wo saku...

kaminari de mezameta wa

Me no mae ni wa!

Kubi wo tsutta ikujinashi no ningyōshi

Akumu no maku ga agaru!...furue ga tomaranai


Komiageru himei wo hisshi ni taenagara

Kagami ni utsutta sugata ni tachitsukushite shimatta...


Shoujo wa sono akuma no you na

utsukushisa ni kizuku koto naku

tada jibun wo norou


Amari ni minikuku ozomashii kono sugata ni

Watashi wo tsukutta ano hito no zankokusa ga yurusenai


Yoru mono subete kizutsukeru wa...nakiharashita kono me de

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES