Vanessa Carlton

Dark Carnival (tradução)

Vanessa Carlton


Carnaval Escuro


Você nunca pensou que seria uma dor tão ruim

Traga-me um remédio

Você nunca pensou que seria uma dor tão ruim

Nunca pensei que iria sentir tão bem

Trazendo você para seus joelhos

Nunca pensei que iria sentir tão bem


É a borda da madrugada

Quando ela olha em seus olhos

E ela quer o que é dela

Antes a luz


E ela corre por si própria

E você irá doer antes de saber

Não um doce álibi

Quando você começar suas doses sangrentas

No ainda da noite

É lá onde você sentirá mais

Nesse carnaval escuro

Onde o fim está fechado


(Eu direi que não doerá)

Você nunca pensou que seria uma dor tão ruim

Engraçado como os fins de história

Lembre o começo

Engraçado como os fins de história

(Deve nunca ter olhado então fechado)

Eu posso ver todas as suas rachaduras

Deve nunca ter olhado então fechado


É a borda da madrugada

Quando ela olha em seus olhos

E ela quer

O que é dela

Antes a luz

E ela corre por si própria

E você irá doer antes de saber

Não um doce álibi

Quando você começar suas doses sangrentas

No ainda da noite

É lá onde você sentirá mais

Nesse carnaval escuro

Onde o fim está fechado


[Risos]

...e nós lutaremos para a morte

(Diga-me que não doerá)

...todos tem uma hora

...e as armas

(Diga-me que não doerá)

...então nós lutaremos para a morte

...agora é o final

(Diga-me que não doerá)

...pra que?

(Diga-me que não doerá)

...quem sabe?

Diga-me que não...


E ela corre por si própria

E você irá doer antes de saber

Não um doce álibi

Quando você começar suas doses sangrentas

No ainda da noite (da noite)

É lá onde você sentirá mais

Nesse carnaval escuro

Onde o fim está fechado


Diga-me que não doerá

(Eu lhe direi que não doerá)

Me dê um remédio

Me dê um remédio

Eu lhe direi que não irá doer

Eu lhe direi que não irá doer

Dark Carnival


Never thought it'd hurt so bad

I just wanted to love you

Never thought it'd hurt so bad

Never thought it'd feel so right

I was just thinking of you

Never thought it'd feel so right


It's the edge of the dawn

When she looks in your eyes

She's wants what is hers

Before the light

And she runs on her own

And you'll hurt before you know

Not a sweet alibi

When you get your bloody dose

In the still of the night

It is there you'll feel it most

In this dark carnival

Where the end is close


Tell me it won't hurt

Tell me it won't hurt

I just wanted to love you

Funny how the story ends

Remember the beginning

Funny how the story ends

She should never have looked so close

I can see all your cracks

Should never have looked so close

It's the edge of the dawn

When she looks in your eyes

And she's wants

What is hers

Before the light

And she runs on her own

And you'll hurt before you know

Not a sweet alibi

When you get your bloody dose

In the still of the night

It is there you'll feel it most

In this dark carnival

Where the end is close


Tell me it won't hurt

Tell me it won't hurt

Tell me it won't hurt

Tell me it won't

Tell me it won't

And she runs on her own

And you'll hurt before you know

Not a sweet alibi

When you get your bloody dose

In the still of the night

It is there you'll feel it most

In this dark carnival

Where the end is close


Tell me it won't hurt

Never thought it'd hurt so bad

Tell me it won't hurt

I just wanted to love you

I just wanted to love you

I just wanted to love you











Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS