Van Halen

Aftershock (tradução)

Van Halen

Balance


Após o choque


Oh, yeah!

Certo


Eu não ligo para o jeito como você está me tratando

E não estou chorando pelo amor pelo qual estou pagando

Não, não estou reclamando das coisas que você está deixando

Na minha rua


Não, eu não ficarei falando coisas sobre você

Deus, que eu não posso repetir


E isso não vai mudar da noite pro dia, não

E eu não irei embora sem lutar, não!


Agora eu não estou dizendo que eu nunca vou implorar para você

"Ó, querida, volte pra mim"

Agora, querida, eu não quero ver sua cara

É, isso é um fato


Eu sei, querida, tudo que sei é o que estou sentindo por dentro

Bem agora, querida, estou sozinho e engolindo

Senhor, muito orgulho


E isso não vai mudar da noite pro dia, não

E isso não vai passar sem uma briga

É


Vivendo após o choque

Eu disse "Oh meu Deus"

Bem, eu nunca achei que ela iria

Mas agora eu estou vivendo após o choque

E isso não vai mudar

Isso não vai passar, não


(Guitar Solo)


Ela abriu meus olhos

(vendo o que eu queria ver)

Ela veio e me pegou de surpresa

(Mostrou-me o que eu não havia visto)


É, é, vivendo após o choque


(Guitar Solo)


Oh, yeah!

Certo


Veja, veja!


É, é, vivendo após o choque

Eu disse "Oh meu Deus"

Baby, eu nunca pensei que você iria

Desistir e aprender com o pós-choque


E isso não vai mudar

Isso não vai passar

Eu disse "isso não vai mudar sem uma luta, não"


(Guitar Solo)


Vivendo após o choque

Eu estou vivendo após o choque

Oh!


Certo

Yeah, yeah, yeah!


Nunca irá mudar

Aftershock


Oh, yeah!

Alright


I don't care 'bout the way that you're treatin' me

And I ain't cryin' about the love I been payin' for

No I ain't bitchin' 'bout the things you been puttin' down

Yeah, in my street


Oh! I ain't goin' around sayin' things about you

Lord, I can't repeat


Hey, it ain't gonna change overnight, no

And it ain't goin' away without a fight, no!


Now I ain't sayin' that I'm never gonna beg you

Oh, baby come back

Right now baby, I don't really wanna see your face

Yeah, and that's a fact


Oh, I know honey all I know is what I'm feelin' inside

Right now baby I'm alone and I'm swallowing

Lord, a lot a' pride


And it ain't gonna change overnight, no

And it ain't goin' away without a fight

Yeah!


Livin' with the aftershock

I said, "My, my, my"

Well I never thought she'd walk

But now I'm livin' with the aftershock

And it ain't gonna change

It ain't goin' away, no


(Guitar Solo)


Yeah, she opened up my eyes

(Seein' what I wanna see)

She came and took me by surprise

(Showed me what I hadn't seen)


Yeah, yeah, livin' with the aftershock


(Guitar Solo)


Oh, yeah!

Alright


Watch it, watch it!


Yeah, yeah, livin' with the aftershock

I said, "My, my, my"

Baby, I never thought you would

Give in and learn it from the aftershock


And it ain't gonna change

It ain't goin' away

I said, "It ain't gonna change without a fight, no"


(Guitar Solo)


Livin' with the aftershock

I'm livin' with the aftershock

Ow!


Alright

Yeah, yeah, yeah!


Never gonna chang

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS