Valeska Steiner

Lullaby (tradução)

Valeska Steiner


Lullaby


Venha se juntar a este circo feliz

de cabeças vazias e unhas vermelhas

Você não vai encontrar nada sob a superfície

insegurança tirada e cocktails cor de rosa


Este é um parque infantil e uma prisão

Este é o lugar onde todo mundo quer ser

Estamos com muito medo do que possa estar faltando

Este é um lugar, sim, é melhor você concordar


Vá buscar-me um carro rápido

Vá buscar-me um pouco de gasolina

Vá buscar-me um cartão de timeout

Vá buscar-me uma coisa linda


A coisa bonita


sorrisos cansados? e vestidos novos

E olhos que queimam outro lado da sala

Descarte e quebrar seus copos vazios

e lamber um pouco de tinta para a direita fora de seus ventres


Eu estou me escondendo no banheiro

Porque eu não tenho nada a dizer

eu estou cansado, eu não sou nada

Você não gostaria de me se eu não jogar


Vá buscar-me o meu casaco

Vá buscar-me alguma coisa para me alto

Vá buscar-me a minha mãe

Ou alguém para cantar um período de calmaria, canção de ninar


Bye, bye, bye


A calmaria, calmaria, canção de ninar

fazer fazer fazer, fazer, fazer, fazer, fazer, fazer, fazer


Vá buscar-me alguns sapatos novos

Vá buscar-me um grande par de asas

Vai, vai me contar a boa notícia

Vá buscar-me outra bebida


Vá buscar-me um carro rápido

Vá buscar-me um pouco de gasolina

Vá buscar-me um cartão de timeout

Vá buscar-me, vai, vai me pegar, você não vai, vai me pegar, me pegar

A coisa bonita


A linda, linda, coisa linda

Lullaby


Come and join this happy circus

Of empty heads and red fingernails

You won't find anything under the surface

Drawn insecurity and pink cocktails


This is a playground and a prison

This is where everybody wants to be

We're so afraid of what we might be missing

This is a place, yeah, you'd better agree


Go get me a fast car

Go get me some gasoline

Go get me a timeout card

Go get me a beautiful thing


A beautiful thing


Worn-out smiles and brand-new dresses

And eyes that burn across the room

Drop and break your empty glasses

And lick some paint right out of your wombs


I'm hiding in the bathroom

Cos I've got nothing to say

I'm tired, I'm nothing

You wouldn't like me if I didn't play


Go get me my trenchcoat

Go get me somethin' to get me high

Go get me my mother

Or anyone to sing a lull, lullaby


Bye, bye, bye


A lull, lull, lullaby

Do do do, do, do, do, do, do, do


Go get me some new shoes

Go get me a big pair of wings

Go, go tell me the good news

Go get me another drink


Go get me a fast car

Go get me some gasoline

Go get me a timeout card

Go get me, go, go get me, won't you go, go get me, get me

A beautiful thing


A beautiful, beautiful, beautiful thing

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES