Unherz
Página inicial > U > Unherz > Tradução

Nur Wenn du Träume Hast (tradução)

Unherz


Apenas quando você tiver sonhos


Para viver tão pouco

Para morrer demais

Sempre estabelecido no vermelho

E divertindo tudo

Rei sem trono

Sem fechadura e túnica

Sentidos perdidos

Compreensão embriagada


Alma cicatrizada, melancolia

As últimas lágrimas

Já secaram há tempo

Cada nova noite

Traz nova escuridão

Noite de sonhos intensos

De medo e solidão


Apenas quando você tiver sonhos

De esperança e luz

E quando você tiver sonhos

De amor e felicidade

E quando você tiver amigos

Que irão com você

Então se levante

Se levante meu amigo

Se levante e viva


Um passo à frente

E dois para trás

O caminho parece tão sem fim

À felicidade ele levará algum dia

Cada nova manhã

Traz de novo a luz

Talvez hoje seja o dia

No qual tudo começara novamente?


Apenas quando você tiver sonhos

De esperança e luz

E quando você tiver sonhos

De amor e felicidade

E quando você tiver amigos

Que irão com você

Então se levante

Se levante meu amigo

Se levante e viva

Nur Wenn du Träume Hast


Zum Leben zu wenig

Zum sterben zu viel

Immer auf Rot gesetzt

Und alles verspielt

Entthronter König

Ohne Schloss und Gewand

Verlorener Sinn

Versoffener Verstand


Vernarbte Seele, Melancholie

Die letzten Tränen

Sind schon lange versiegt

Jeder neue Abend

Bringt neue Dunkelheit

Nächte voller Träume

Von Angst und Einsamkeit


Nur wenn du Träume hast

Von Hoffnung und Licht

Und wenn du Träume hast

Von Liebe und Glück

Wenn du treue Freunde hast

Die mit dir gehen

Dann steh auf

Steh auf mein Freund

Steh auf und Leb


Ein Schritt nach vorne

Und zwei zurück

Der Weg der so endlos scheint

Führt er irgendwann zum Glück

Jeder neue morgen

Bringt wieder neues Licht

Vielleicht ist heut der Tag

An dem alles neu beginnt?


Nur wenn du Träume hast

Von Hoffnung und Licht

Und wenn du Träume hast

Von Liebe und Glück

Wenn du treue Freunde hast

Die mit dir gehen

Dann steh auf

Steh auf mein Freund

Steh auf und Leb

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES