When Love Comes To Town (tradução)

U2

The Best of 1980-1990


Quando o amor vier à cidade


Eu era um marinheiro, eu estava perdido no mar

Eu estava debaixo das ondas antes de o amor me salvar

Eu era um lutador, podia transformar tudo em linha

Agora continuo sendo acusado das coisas que disse


Quando o amor vier à cidade, vou pular desse trem

Quando o amor vier à cidade, eu pegarei essa chama

Talvez eu estivesse errado por ter sempre te decepcionado

Mas eu fiz o que fiz antes de o amor chegar à cidade


Eu costumava fazer amor ao pôr-do-sol

Eu estava fazendo promessas que estava prestes a esquecer

Ela estava pálida como a fita de seu vestido de casamento

Mas eu a deixei esperando antes de o amor chegar à cidade


Corri para um juke-joint quando escutei uma guitarra solar

As notas estavam se tornando tristes, estou me entorpecendo num sonho

Como uma música tocada, eu vejo a minha vida passar

Esse foi o dia antes de o amor chegar à cidade


Quando o amor vier à cidade, vou pular desse trem

Quando o amor vier à cidade, eu pegarei essa chama

Talvez eu estivesse errado por ter sempre te decepcionado

Mas eu fiz o que fiz antes de o amor chegar à cidade


Quando o amor vier à cidade, vou pular desse trem

Quando o amor vier à cidade, eu pegarei essa chama

Talvez eu estivesse errado por ter sempre te decepcionado

Mas eu fiz o que fiz antes de o amor chegar à cidade


Eu estava lá quando crucificaram meu Senhor

Eu segurei a bainha quando o soldado tirou sua espada

Eu atirei os dados quando eles furaram seu lado

Mas tenho visto o amor derrotar a grande desavença


Quando o amor vier à cidade, vou pular desse trem

Quando o amor vier à cidade, eu pegarei essa chama

Talvez eu estivesse errado por ter sempre te decepcionado

Mas eu fiz o que fiz antes de o amor chegar à cidade

When Love Comes To Town


I was a sailor, I was lost at sea

I was under the waves before love rescued me.

I was a fighter, I could turn on a thread

Now I stand accused of the things I've said.


When love comes to town I'm gonna jump that train

When love comes to town I'm gonna catch that flame.

Maybe I was wrong to ever let you down

But I did what I did before love came to town.


Used to make love under a red sunset

I was making promises I was soon to forget.

She was pale as the lace of her wedding gown

But I left her standing before love came to town.


I ran into a juke-joint when I heard a guitar scream

The notes were turning blue, I was dazed and in a dream.

As the music played I saw my life turn around

That was the day before love came to town.


When love comes to town I'm gonna jump that train

When love comes to town I'm gonna catch that flame.

Maybe I was wrong to ever let you down

But I did what I did before love came to town.


When love comes to town I'm gonna jump that train

When love comes to town I'm gonna catch that flame.

Maybe I was wrong to ever let you down

But I did what I did before love came to town.


I was there when they crucified my Lord

I held the scabbard when the soldier drew his sword.

I threw the dice when they pierced his side

But I've seen love conquer the great divide.


When love comes to town I'm gonna jump that train

When love comes to town I'm gonna catch that flame.

Maybe I was wrong to ever let you down

But I did what I did before love came to town.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS