Twice
Página inicial > K-Pop > T > Twice > Tradução

Heart Shaker (tradução)

Twice

Merry & Happy


Agitador de Coração


Yeah, yeah, yeah, yeah

Venha e seja meu amor

Venha e seja meu amor, baby

Yeah, yeah, yeah, yeah

Venha e seja meu amor

Venha e seja meu amor, baby


Eu fica sentada pensando sem parar

Não tenho certeza se estou fazendo a coisa certa


Yeah, yeah, yeah, yeah

(e daí?)

Não, não, não, não

(vou enlouquecer)


"Me chamo Tzuyu"

Posso só ir lá e me apresentar?

"Esse é o meu número"

Posso entregar o bilhete e correr?


Yeah, yeah, yeah, yeah

(o que eu faço?)

Não, não, não, não


É agora

(garota, você consegue)

Nossos olhos estão se encontrando

(amor é tudo sobre timing)

Talvez eu me arrependa se perder essa chance


O amor está vindo, vindo

Junte um pouco de coragem

E não hesite mais


Eu sei que pode soar estranho

Mas não posso evitar, porque eu gosto de você

Você agita meu coração

Não quero te perder

Você agita meu coração

O que eu posso fazer?


Não vou esperar como uma idiota

Eu vou te contar que me apaixonei por você

Que eu gosto de você

Que sinto sua falta o dia inteiro

Você seria o meu amor?

Porque eu me apaixonei por você


Cuide dessa expressão, fique natural

Fale de forma legal e calma

Não há necessidade de nervosismo


Yeah, yeah, yeah, yeah

(preste atenção e permaneça focada)

Não, não, não, não

(o que eu faço?

minha visão está ficando borrada)


É agora

(garota, você consegue)

Nossos olhos estão se encontrando

(amor é tudo sobre timing)

Talvez eu me arrependa se perder essa chance


O amor está vindo, vindo

Junte um pouco de coragem

E não hesite mais


Eu sei que pode soar estranho

Mas não posso evitar, porque eu gosto de você

Você agita meu coração

Não quero te perder

Você agita meu coração

O que eu posso fazer?


Não vou esperar como uma idiota

Eu vou te contar que me apaixonei por você

Que eu gosto de você

Que sinto sua falta o dia inteiro

Você seria o meu amor?

Porque eu me apaixonei por você


Você também vai me querer

Vai acabar me amando também

Eu espero tanto que isso se torne verdade

Oh, yeah


Não hesite mais, se aproxime primeiro

Conte sobre seu amor, não se contenha

Venha, baby, seja meu, seja meu, seja meu amor

Venha, baby, baby, ba-ba-ba-baby


Eu sei que pode soar estranho

Mas não posso evitar, porque eu gosto de você

Você agita meu coração

Não quero te perder

Você agita meu coração

O que eu posso fazer?


Não vou esperar como uma idiota

Eu vou te contar que me apaixonei por você

Que eu gosto de você

Que sinto sua falta o dia inteiro

Que eu te amo

Porque eu me apaixonei por você


Yeah, yeah, yeah, yeah

Você é meu (seja meu)

Você é meu (seja meu)


Yeah, yeah, yeah, yeah

Vou te dizer que gosto de você

Porque eu me apaixonei por você

Heart Shaker


Yeah, yeah, yeah, yeah

Come and be my love

Come and be my love, baby

Yeah, yeah, yeah, yeah

Come and be my love

Come and be my love, baby


Meonghani seoseo mak gomingomin hae

Na igeo jinjja jalhaneun jishinji


Yeah, yeah, yeah, yeah

(mwo eottae)

No, no, no, no

(michyeosseo)


Nan Tzuyu-rago hae

Mujakjeong insahalkka?

Nae jeonhwabeonhoya

Jjokjireul jugo domangchilkka?


Yeah, yeah, yeah, yeah

(eotteokhae?)

No, no, no, no


Jigeumiya

(girl, you can do it)

Nuni majuchigo itjanha

(love is timing)

Nohchimyeon huhoehalji molla


Love is coming, coming

Jomman deo yonggireul nae

Deoneun mangseoriji ma


Isanghage saenggakhaedo

Eojjeol su eopseo, banhaesseunikka

You're my heart shaker, shaker

Nohchigi sirheo

You're my heart shaker, shaker

Eotteokhae?


Babocheoreom an gidaryeo

Naega marhallae banhaebeoryeossdago

Nega mame deundago

Haru jongil bogo shipdago

Would you be my love?

Banhaebeoryeosseunikka


Pyojeonggwanri hae eosaekhaji anhge

Maltuneun cool, cool

Ginjanghal piryo eopseo


Yeah, yeah, yeah, yeah

(jeongshin bajjak charigo jipjunghae)

No, no, no, no

(eotteokhae?

ttokbaro mot bogesseo)


Jigeumiya

(girl, you can do it)

Nuni majuchigo itjanha

(love is timing)

Nohchimyeon huhoehalji molla


Love is coming, coming

Jomman deo yonggireul nae

Deoneun mangseoriji ma


Isanghage saenggakhaedo

Eojjeol su eopseo, banhaesseunikka

You're my heart shaker, shaker

Nohchigi sirheo

You're my heart shaker, shaker

Eotteokhae?


Babocheoreom an gidaryeo

Naega marhallae banhaebeoryeossdago

Nega mame deundago

Haru jongil bogo shipdago

Would you be my love?

Banhaebeoryeosseunikka


Neodo nal wonhage doel geoya

Nal saranghage doel geol

Ganjeolhi bara neodo nawa gatgireul

Oh, yeah


Mangseoriji ma, meonjeo dagaga

Sarangeul malhae, jujeo haji ma

Come, baby, be my, be my, be my love

Come, baby, ba-ba-ba-baby


Isanghage saenggakhaedo

Eojjeol su eopseo, banhaesseunikka

You're my heart shaker, shaker

Nohchigi sirheo

You're my heart shaker, shaker

Eotteokhae?


Babocheoreom an gidaryeo

Naega marhallae banhaebeoryeossdago

Nega mame deundago

Haru jongil bogo shipdago

Saranghandago

Banhaebeoryeosseunikka


Yeah, yeah, yeah, yeah

You are mine (be mine)

You are mine (be mine)


Yeah, yeah, yeah, yeah

Johahandago malhallae

Banhaesseunikka


Compositor: David Amber, Sean Alexander

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES