Twenty One Pilots

Message Man (tradução)

Twenty One Pilots

Blurryface


A Mensagem, Cara


Um perdedor se esconde atrás

De uma máscara de disfarce

E quem eu sou hoje

É pior do que outras épocas

Você não sabe das coisas que fiz

Eu sou procurado, e estou fugindo

Eu sou procurado, e estou fugindo

Então vou aproveitar este momento

Para viver no futuro


Me liberte do presente

Estou obcecado com todas estas perguntas

Por que estou negando que eles tentaram

A sessão suicida

Por favor, seja discreto

Quando está bagunçando a mensagem, cara

Estas letras não são para todos

Apenas alguns entendem


Você não conhece meu cérebro

Do mesmo jeito que conhece meu nome

Você não conhece meu coração

Do mesmo jeito que conhece meu rosto

Você não sabe das coisas que tenho feito

Eu sou procurado, e estou fugindo

Eu sou procurado, e estou fugindo

Então vou aproveitar este momento

Para viver no futuro


Me liberte do presente

Estou obcecado com todas estas perguntas

Por que estou negando que eles tentaram

A sessão suicida

Por favor, seja discreto

Quando está bagunçando a mensagem, cara

Estas letras não são para todos

Apenas alguns entendem


Espero que esteja morto

Pois como pode dormir numa hora dessas?

Pessoas, elas rimam deste jeito

Estamos todos impressionados com isso

Eles mudam, cortam

Mas tudo isso são só triplicas

Escrevi isso em três minutos

Três palavras numa frase

Apenas poesia dividida

Eu sou o tipo de cara que

Aproveita cada momento

Ele sabe que confiou

Na música para usá-la, para que outros a usassem

Você está morto

Pois como pode dormir numa hora dessas?

A vida está aqui em cima, mas você comenta embaixo

E os comentários sempre viram

Motivação comum

Para promover o próximo episódio de seu programa

Então seu cérebro sabe

Que deve continuar em frente, mesmo que a esperança

Esteja longe neste momento

Mas você e eu sabemos

Que fica melhor quando a manhã finalmente mostra a cara

Juntos, somos perdedores, lembre-se do futuro

Lembre-se da manhã quando a noite estiver morta


Me liberte do presente

Estou obcecado com todas estas perguntas

Por que estou negando que eles tentaram

A sessão suicida

Por favor, seja discreto

Quando está bagunçando a mensagem, cara

Estas letras não são para todos

Apenas alguns entendem


Por favor, seja discreto

Quando está bagunçando a mensagem, cara

Estas letras não são para todos

Apenas alguns entendem

Message Man


A loser hides behind

A mask of my disguise

And who I am today

Is worse than other times

You don't know what I've done

I'm wanted and on the run

I'm wanted and on the run

So I'm taking this moment

to live in the future


Release me from the present

I'm obsessing all these questions

Why I'm in denial that they tried

The suicidal session

Please use discretion

when you're messing with the message, man

These lyrics aren't for everyone

Only few understand


You don't know my brain

the way you know my name

You don't know my heart

the way you know my face

You don't know what I'vo done

I'm wanted and on the run

I'm wanted and on the run

So I'm taking this moment

to live in the future


Release me from the present

I'm obsessing all these questions

Why I'm in denial that they tried

The suicidal session

Please use discretion

when you're messing with the message, man

These lyrics aren't for everyone

Only few understand


I hope you're dead

'cause how could you sleep at a time like this?

People, they rhyme like this

we're all impressed by this

They rip it, flip it

but these are just triplets

Wrote this in three minutes

three words to a line

it's just poetry divided

I'm the kind of guy who

Takes every moment

he knows he confided in

Music to use it for others to use it

You're dead

'cause how could you sleep at a time like this?

Life is up here but you comment below

And the comments will always become

common motivation

to promote your show's next episode

So your brain knows

to keep going even though hope

Is far from this moment

but you and I know it

Gets better when morning finally rears its head

Together we're losers, remember the future

Remember the morning is when night is dead


Release me from the present

I'm obsessing all these questions

Why I'm in denial that they tried

The suicidal session

Please use discretion

when you're messing with the message, man

These lyrics aren't for everyone

Only few understand


Please use discretion

When you're messing with the message, man

These lyrics aren't for everyone

Only few understand

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES