Turin Brakes
Página inicial > Indie > T > Turin Brakes > Tradução

Future Boy (tradução)

Turin Brakes

The Optimist


Menino futuro


Assim futuro do menino de onde você é?

Minha máquina do tempo caiu no além

A sífilis é uma cadela, mas contrair o HIV é muito pior

Por que você está empurrando Informação em mim

Eu não tenho nenhuma necessidade para isso, eu sou das estrelas


Eu pensei que você gostaria de saber a colher

Estou levando bebês de volta comigo, sim

Estou levando-os de volta para casa

para que eles possam ver que há um lugar muito melhor

Eu tenho uma irmã com uma mente aberta

e meus amigos são todos viciados

Mas eles ainda são meus amigos

Contanto que eles não usam macacos

Nós apreciamos o calor de dias roubados no verão de '93


Bem, o menino disse futuro

"Eu tenho amigos, mas você sabe que algumas vezes

tudo depende de quão alto eles são contra si mesmo"


Eu sou o menino futuro

Eu sou o menino futuro

Eu sou o menino futuro

Eu sou o menino futuro


Eu sou o menino futuro

Eu sou o menino futuro

Eu sou o menino futuro

Eu sou o menino futuro


Meus amigos foram todos embora e me deixou

então eu decidi vir aqui e ver-me como um bebê

Mas parece que eu estou preso aqui neste momento

Oh merda, vou sentir falta dos meus amigos

E não, você ainda é você é o futuro

Sim, eu ainda sou o menino futuro

Vamos construir uma máquina do tempo para voltar para casa


Ainda assim, o menino futuro

Ainda assim, o menino futuro

Ainda assim, o menino futuro

Ah, eu ainda sou o menino futuro


Ainda assim, o menino futuro

Ainda assim, o menino futuro

Ainda assim, o menino futuro

Bem, eu ainda sou o menino futuro

Future Boy


So Future Boy where are you from?

My time machine crashed over yonder

The syphillis is a bitch, but contracting HIV is much worse.

Why are you pushing info into me,

I have no need for it, I’m from the stars


I thought you’d like to know the scoop

I’m taking babies back with me, yeah

I’m taking them back home,

so they can see there’s a much better place

I’ve got a sister with an open mind

and my friends are all junkies

But they’re still my friends

As long as they don’t use monkeys

We enjoyed the heat of stolen days in the summer of ‘93


Well the future boy said

“I’ve got friends but you know some times

it all depends on how tall they are against yourself”


I am the future boy

I am the future boy

I am the future boy

I am the future boy


I am the future boy

I am the future boy

I am the future boy

I am the future boy


My friends have all gone and left me

so I decided to come here and see myself as a baby

But it looks like I’m stuck here this time

Oh shit, gonna miss my friends

And no, you’re still you’re the future

Yes I’m still the future boy

We’ll build you a time machine to get back home


Still the future boy

Still the future boy

Still the future boy

Oh, I’m still the future boy


Still the future boy

Still the future boy

Still the future boy

Well, I’m still the future boy

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS