Página inicial > MPB > T > Toquinho > acquarello > Tradução

Acquarello (tradução)

Toquinho

Italiano


Acquarello


Sopra un foglio di carta lo vedi il sole è giallo

ma se piove, due segni di biro ti danno un ombrello

Gli alberi non son (o) altro che fiaschi di vino girati

se ci metti due tipi là sotto saranno ubriachi

l' erba è sempre verde, e se vedi un punto lontano

non si scappa: o è il buon Dio o è un gabbiano e va


Verso il mare a volare, e il mare è tutto blu

e una nave a navigare, ha una vela, non di più

ma sott'acqua i pesci sanno dove andare

dove gli pare non dove vuoi tu


E il cielo sta a guardare, e il cielo è sempre blu

c'è un aereo lassù in alto e l'aereo scende giù

c'è chi a terra lo saluta con la mano

va piano piano, fuori dal mare, chissà dove va


Sopra un foglio di carta lo vedi chi viaggia in un treno

sono tre buoni amici che mangiano e parlano piano

da un'America all'altra è uno scherzo, ci vuole un secondo

basta fare un bel cerchio ed ecco che hai tutto il mondo

Un ragazzo cammina, cammina, arriva ad un muro

chiude gli occhi un momento e davanti si vede il futuro già


E il futuro è un'astronave che non ha tempo né pietà

va su Marte, va dove vuole

niente mai, lo sai, la fermerà

Se ci viene incontro, non fa rumore

non chiede amore e non le dà


Continuiamo a sognare, lavorare in città

noi che abbiamo un po' paura, ma la paura passerà

Siamo tutti in ballo, siamo sul più bello

In un acquarello che scolorirà, che scolorirà


Sopra un foglio di carta lo vedi il sole è giallo

ma scolorirà

e se piove due segni di biro ti danno un ombrello

che scolorirà

basta fare un bel cerchio ed ecco che hai tutto il mondo

che scolorirà

Acquarello


Sopra un foglio di carta lo vedi il sole è giallo,

ma se piove, due segni di biro ti danno un ombrello.

Gli alberi non son(o) altro che fiaschi di vino girati,

se ci metti due tipi là sotto saranno ubriachi,

l' erba è sempre verde, e se vedi un punto lontano,

non ci scappa: o è il buon Dio o è un gabbiano e va.


Verso il mare a volare, e il mare è tutto blu

e una nave a navigare, ha una vela, non di più,

ma sott'acqua i pesci sanno dove andare

dove gli pare non dove vuoi tu.


E il cielo sta a guardare, e il cielo è sempre blu,

c'è un aereo lassù in alto e l'aereo scende giù,

c'è chi a terra lo saluta con la mano

va piano piano, fuori dal mare, chissà dove va.


Sopra un foglio di carta lo vedi chi viaggia in un treno

sono tre buoni amici che mangiano e parlano piano,

da un'America all'altra è uno scherzo, ci vuole un secondo

basta fare un bel cerchio ed ecco che hai tutto il mondo.

Un ragazzo cammina, cammina, arriva ad un muro,

chiude gli occhi un momento e davanti si vede il futuro già.


E il futuro è un'astronave che non ha tempo né pietà,

va su Marte, va dove vuole

niente mai, lo sai, la fermerà.

Se ci viene incontro, non fa rumore

non chiede amore e non le dà.


Continuiamo a sognare, lavorare in città,

noi che abbiamo un pò paura, ma la paura passerà.

Siamo tutti in ballo, siamo sul più bello

In un acquarello che scolorirà, che scolorirà.


Sopra un foglio di carta lo vedi il sole è giallo,

ma scolorirà

e se piove due segni di biro ti danno un ombrello,

che scolorirà

basta fare un bel cerchio ed ecco che hai tutto il mondo.

che scolorirà

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS