Faltam quinze minutos para as três, não há ninguém no bar

Além de você e eu

Então, traga as bebidas, Joe (sabe, John), tenho uma história

Acho que você deveria saber

Estamos bebendo, meu amigo, graças ao fim

De um episódio breve

Que seja uma pela minha garota

E depois a saideira

Conheço a rotina, (você também), então ponha outra moeda

Na máquina

Cara, estou me sentindo mal, queria que você tornasse a música

Sonhadora e triste

Eu poderia lhe falar muito,

Mas você tem de ser fiel

Ao seu código

Que seja uma pela minha garota

E depois a saideira

Você nunca saberia

Mas, cara, sou uma espécie de poeta

E tenho muitas

Coisas para dizer

E quando eu estiver triste

Você só tem de me ouvir

Até que tudo tenha passado

É assim que a coisa vai

John, sei que você está

Ficando ansioso para fechar

Tony, obrigado pela companhia agradável

Espero que não tenha se importado

Com a minha conversa interminável

Porque esse amor* que eu encontrei

Deve ser afogado ou

Logo explodirá

Que seja uma pela saideira

E depois a saideira**

Aquela longa, longa, longa, estrada...

*Torch = "tocha", mas também, em sentido figurado,

"amor não correspondido"

**One for the road = saideira