Tones and I

Westside Lobby (tradução)

Tones and I

Welcome to the Madhouse


Lobby do Lado Oeste


Estou tão casada das pessoas me dizerem que sou especial

Estou tão cansada das pessoas me dizerem que sou gentil

E sei que elas não estão sendo realmente honestas

Porque, honestamente

Eu não sou tão legal assim (Não sou tão legal assim)

E estou tão cansada das pessoas pensarem que sou amável

Uma menina saudável e feliz que fez tudo certo

Vejam, vocês todos parecem pensar que eu vou para a cama e choro

Mas, honestamente

Eu não sou tão legal assim (Não sou tão legal assim)


Me leve ao lobby do lado oeste, bem longe

Onde posso fazer o que quero e dizer o que quero dizer

Me leve ao lobby do lado oeste, é para onde quero ir

Onde posso fazer o que quero e é o único lugar que conheço

Me leve ao lobby do lado oeste, bem longe

Onde posso fazer o que quero e dizer o que quero dizer

Me leve ao lobby do lado oeste, é para onde quero ir

Onde posso fazer o que quero e é o único lugar que conheço


E estão tão cansada das pessoas começarem conversas

Aquelas que nunca teriam começado antes

Pessoas dizendo que me conhecem

Nós nos vimos uma vez, quando eu tinha quatro anos

Bem, desculpe, mas não te conheço mesmo

(Não sou tão legal assim)

E estou de saco cheio das pessoas dizendo que não pareço bem

"Não há lugar para você na música", é tudo que ouço

Mas minhas músicas chegaram ao primeiro lugar em mais de trinta países

E me desculpe se isso te ofende, querido (Hah-ha)


Me leve ao lobby do lado oeste, bem longe

Onde posso fazer o que quero e dizer o que quero dizer

Me leve ao lobby do lado oeste, é para onde quero ir

Onde posso fazer o que quero e é o único lugar que conheço

Me leve ao lobby do lado oeste, bem longe

Onde posso fazer o que quero e dizer o que quero dizer

Me leve ao lobby do lado oeste, é para onde quero ir

Onde posso fazer o que quero e é o único lugar que conheço


Você teria uma banda, mas nunca daria certo

Mesmo se isso acontecesse, eles estariam te chamando de artista solo

Eu queria que fossemos crianças

Assim poderíamos todos fingir que somos amigos


Me leve ao lobby do lado oeste, bem longe

Onde posso fazer o que quero e dizer o que quero dizer

Me leve ao lobby do lado oeste, é para onde quero ir

Onde posso fazer o que quero e é o único lugar que conheço

Westside Lobby


I'm so sick of people telling me I'm special

I'm so sick of people telling me I'm kind

And I know they're not really being honest

Because honestly

I'm not that fucking nice (Not that fucking nice)

And I'm so sick of people thinking that I'm lovely

A little wholesome happy girl that did it right

See, you all seem to think it like I go to bed and cry

But honestly

I'm not that fucking nice (Not that fucking nice)


Take me to the Westside Lobby, far away

Where I can do what I want and I can say what I wanna say

Take me to the Westside Lobby, it's whеre I wanna go

Where I can do what I want and it's thе only place I know

Take me to the Westside Lobby, far away

Where I can do what I want and I can say what I wanna say

Take me to the Westside Lobby, it's where I wanna go

Where I can do what I want and it's the only place I know


And I'm so bored of people starting conversations

The ones that never would have started them before

People saying that they know me

We met once when I was four

Well, I'm sorry, but I don't know you at all

(Not that fucking nice)

And I'm so over people saying I don't look right

"There's no place for you in music"'s all I hear

But my song went number one in over thirty fucking countries

And I'm sorry if that offends you, my dear (Ha-ha)


Take me to the Westside Lobby, far away

Where I can do what I want and I can say what I wanna say

Take me to the Westside Lobby, it's where I wanna go

Where I can do what I want and it's the only place I know

Take me to the Westside Lobby, far away

Where I can do what I want and I can say what I wanna say

Take me to the Westside Lobby, it's where I wanna go

Where I can do what I want and it's the only place I know


You would get a band, but it never really worked out

Even if it did, they'd be calling you a solo

I wish we were kids

So that we could all just pretend we're friends


Take me to the Westside Lobby, far away

Where I can do what I want and I can say what I wanna say

Take me to the Westside Lobby, it's where I wanna go

Where I can do what I want and it's the only place I know

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES