Swingin'
Swingin '
																																								

																																								
Well, she was standing by the highway
Bem, ela estava em pé ao lado da rodovia
																																								
In her boots and silver spurs
Em suas botas e esporas de prata
																																								
Gonna hitchhike to the yellow moon
Vou de carona para a lua amarela
																																								
When a Cadillac stopped for her
Quando um Cadillac parou para ela
																																								
And she said, "Hey, nice to meet you, are you goin' my way?"
E ela disse: "Ei, prazer em conhecê-lo, você está indo para o meu lado? "
																																								
Yeah, that's when it happened
Sim, é quando isso aconteceu
																																								
The world caught fire that day
O mundo pegou fogo naquele dia
																																								

																																								
And she went down swingin'
E ela desceu balançando
																																								
Yeah, she went down swingin'
Sim, ela desceu balançando
																																								

																																								
Well, she was over twenty-one
Bem, ela tinha mais de 21
																																								
In trouble with the law
Em problemas com a lei
																																								
And it didn't faze her none
e isso não a pérturbou nem um pouco
																																								
She called her mother-in-law
Ela chamou sua sogra
																																								
And said I need a little money
E disse preciso de um pouco de dinheiro
																																								
I knew I could count on you
Eu sabia que podia contar com você
																																								
After that night in Vegas
Depois daquela noite em Las Vegas
																																								
And the hell that we went through
E o inferno que passamos
																																								

																																								
We went down swingin'
Descemos balançando
																																								
Like Benny Goodman
como Benny Goodman
																																								
Yeah, we went down swingin'
Sim, nós fomos para baixo balançando
																																								

																																								
Moonlight on the interstate
Luar na interestadual
																																								
She was 'cross the Georgia line
Ela tinha passado a fronteira da Georgia
																																								
Looked out the window feeling great
olhou pela janela sentindo-se grande
																																								
Yeah, it had to come in time
Sim, tinha que vir a tempo
																																								
And she said I'm never goin' back
E ela disse nunca mais vou voltar
																																								
She said at last I'm free
Ela disse finalmente estou livre
																																								
I wish ma could see me now, she'd be so proud of me
Queria que mamãe pudesse me ver agora, ela estaria muito orgulhosa de mim
																																								

																																								
She went down swingin'
Ela desceu balançando
																																								
Like Glenn Miller
como Glenn Miller
																																								
Yeah, she went down swingin'
Sim, ela desceu balançando
																																								
Like Tommy Dorsey
como Tommy Dorsey
																																								
Yeah, she went down swingin'
Sim, ela desceu balançando
																																								
Like Sammy Davis
como Sammy Davis
																																								
She went down swingin'
Ela desceu balançando
																																								
Like Sonny Liston
como Sonny Liston