• Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Rádio
  • Hot Spots
  • Notícias
  • Informações do Álbum My Way
    1. My Way
    2. Love Me Tonight
    3. I Can't Stop Loving You
    4. Giorgia On My Mind
    5. I Who Have Nothing
    6. You've Lost That Loving Feeling
    7. The Long And Winding Road
    8. Yestarday
    9. Unchanied Melody
    10. All By Myself
    11. You Don't Have To Say You Love Me
    12. Knock On Wood
    13. Don't Be Cruel
    14. You Are The Sunshine Of My Life
    15. You Are The Sunshine Of My Life
    16. Let It Be
    17. Darling
    18. Fever
    19. Don't Cry For Me Argentina
    20. Honky Tonk Woman

    x
    Ver discografia completa »
    PLAY

    Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »
    My Way
    And now, the end is near
    And so I face the final curtain
    My friend, I'll say it clear
    I'll state my case, of which I'm certain
    I've lived a life that's full
    I've traveled each and ev'ry highway
    But more, much more than this
    I did it my way
    Regrets, I've had a few
    But then again, too few to mention
    I did what I had to do
    And saw it through without exemption
    I planned each charted course
    Each careful step along the byway
    But more, much more than this
    I did it my way
    Yes, there were times, I'm sure you knew
    When I bit off more than I could chew
    But through it all, when there was doubt
    I ate it up and spit it out
    I faced it all and I stood tall
    And did it my way
    I've loved, I've laughed and cried
    I've had my fill; my share of losing
    And now, as tears subside
    I find it all so amusing
    To think I did all that
    And may I say - not in a shy way
    "No, oh no not me
    I did it my way"
    For what is a man, what has he got?
    If not himself, then he has naught
    To say the things he truly feels
    And not the words of one who kneels
    The record shows I took the blows
    And did it my way!
    My Way
    E agora, o fim está próximo
    E então eu encaro a cortina final
    Meu amigo, vou dizer claramente
    Eu irei expor meu caso do qual tenho certeza
    Eu vivi uma vida que foi cheia
    Eu viajei por cada e ev'ry rodovia
    Mas mais, muito mais do que isso
    Eu fiz do meu jeito
    Arrependimentos, eu tive alguns
    Mas então, de novo, tão poucos para mencionar
    Eu fiz o que tinha que fazer
    E eu vi tudo, sem exceção
    Eu planejei cada caminho do mapa
    Cada passo cuidadoso ao longo do atalho
    Mas mais, muito mais do que isso
    Eu fiz do meu jeito
    Sim, houve vezes, eu tenho certeza que você sabia
    Quando eu mordi mais que eu podia mastigar
    Mas apesar de tudo, quando havia dúvidas
    Eu comi-o e cuspi-la
    Eu enfrentei tudo e eu estava alto
    E fiz do meu jeito
    Eu amei, eu ri e chorei
    Eu tive minha cota, minha parte de derrotas
    E agora, como as lágrimas descem
    Eu acho tudo tão divertido
    E pensar que eu fiz tudo isso
    E posso dizer - e não de uma maneira tímida
    "Não, oh não, não me
    Eu fiz do meu jeito. "
    Por que é um homem, o que ele tem?
    Se não ele mesmo, então ele não tem nada
    Para dizer as coisas que ele sente de verdade
    E não as palavras de alguém que se ajoelha
    O registro mostra que tomei os golpes
    E fiz do meu jeito!


    Aviso

    Esta tradução ainda não está completamente revisada pelos fãs e equipe do Vagalume. Colabore conosco enviando uma correção completa »


    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Tom Jones

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.