Toad The Wet Sprocket

Little Heaven (tradução)

Toad The Wet Sprocket


PEQUENO PARAÍSO


Abri meus olhos

O fogo tinha vindo

Não para o fim dos dia

Não para os descrentes

Não para uma conhecida visão

Queima porque deve queimar

Mudança vai acontecer mesmo que

Estajamos quietos ou em movimento


Respire ondas de dúvida

Amargor em sua boca

Você vai aspirar nuvens de canela


Quando está quieto e parado

Eu posso me sentir mais velho aqui

Mudar o que eu posso e rezar

A esperança não desaparecerá

Quando não estamos negando nada

Nada é um enimigo

Balançando delicadamente

O mundo perfeito


Conduza essas ondas de dúvida

Amargor em sua boca

Você vai aspirar nuvens de canela


Pequeno Paraíso


Conduzindo ondas de dúvida

Virando-me de dentro pra fora

Eu vou aspirar um grito principal


Pequeno Paráiso, pequeno paráiso


Eu entendo

O fogo virá

Não para o fim dos dia

Não para os descrentes










Little Heaven


(do filme Buffy a caça-vampiros)


opened my eyes

fire had come

not for the end of days

not for the faithless ones

not for vision understood

burns because it has to burn

change will happen whether we

are still or moving


breathe in waves of doubt

bitter in your mouth

you will exhale cinnamon clouds


when it is quiet and still

I can feel older here

change what i can and pray

that hope will not disappear


when we are not denying anything

nothing is an enemy

delicately balancing the perfect world


ride these waves of doubt

bitter in your mouth

you will exhale, cinnamon clouds

(ooh little heaven, little heaven)

(ooh little heaven, little heaven)


writhe in waves of doubt

touch me inside out

and I will exhale primal shout


(ooh little heaven, little heaven)

(ooh little heaven, little heaven)


I understand, the fire will come

(ooh little heaven, little heaven)

not for the strength of will

or passions of anyone

(ooh little heaven, little heaven)


I understand the fire will come

(ooh little heaven, little heaven)

not for the end of days

not for the faithless ones

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS