Tina Turner
Página inicial > Pop > T > Tina Turner > Tradução

Overnight Sensation (tradução)

Tina Turner


Sensação da noite para o dia


Bem, acho que estou há um bom tempo

Trabalhando nos bastidores

Tentando fazer uma canção legal

Você sabe que essa nunca foi a minha

Sapatos de salto alto de 2 dollars e um vestido bem chinfrim

Revisando o ritmo e a letra

Eu tive um sonho, eu acho


E tive que enfrentar o medo dos palcos

Eu chorava à noite toda

Tentando fazer uma canção legal

Quando se sabia que nunca estava legal

Eu disse - menina, se levante e saia dessa bagunça

Você será uma sensação da noite para o dia

Vai ser um sucesso instantâneo


E por toda a dificuldade

Cantando rock em palcos pequenos

É tão difícil nos bares de bandas

Quando não há ninguém que te entenda

E a dona sorte passa por você e nunca te diz um sim

Você será uma sensação da noite para o dia

Vai ser um sucesso instantâneo


Bem, eu costumava ser uma doce cantora de rock n roll

Perseguindo a fortuna e a fama

Qual é a sua história? Qual é o seu jabá?

Eu? Eu tô no jogo da música


Bem, acho que estou há um bom tempo

Trabalhando nos bastidores

Tentando fazer uma canção legal

Você sabe que essa nunca foi a minha

Ei! O que posso te dizer, eu fiz sucesso, eu acho

E agora sou uma sensação da noite para o dia

Sou um sucesso da noite para o dia

Overnight Sensation


Well I guess I've been a long time

Working in a backline

Trying to make a song fit

You know it never was mine

Two dollar high-heel shoes and a honky tonk dress

In the rhythm and the soul reviews

I had a dream I guess


And I had to beat the stagefright

I had to cry all night

Trying to make a song fit

When you know it never was right

I said - girl, get up and get out of this mess

You're gonna be an overnight sensation

Gonna be an overnight success


And all through the badlands

Rocking on the bandstands

It's so hard in the barbands

When there's no one there who understands

And lady luck will pas you by and she will never say yes

You're gonna be an overnight sensation

Gonna be an overnight success


Well I used to be a sweet little rock'n'roll singer

Chasing after fortune and fame

What's your story? what's your payola?

Me I'm in the music game


Well I guess I've been a long time

Working in a backline

Trying to make a song fit

you know it never was mine

Hey! What can I tell you, I made a break I guess

And now I'm an overnight sensation

I'm an over overnight success


Compositor: M. Knopfler

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS