One & Only (tradução) (feat. Fall Out Boy)

Timbaland

Timbaland Presents Shock Value


One & Only


Eu estou apaixonado por alguém

Que eu realmente não consigo lidar

Eu quero bloqueá-la da minha cabeça

Mas eu realmente não consigo fazer isso

Eu digo para mim mesmo que é a última vez

Que eu deixarei ela fazer isso comigo

Quando passamos um tempo juntos

Eu percebo que não fico farto de você


Tire esse sorriso da sua maldita cara

[então eu digo para você]

Tire esse sorriso da sua cara

[então eu digo para você]

Tire esse sorriso da sua maldita cara

[então eu digo para você]

Tire esse sorriso da sua cara


Refrão

Ser desprezado, ser amado

Alguém sonhar com você, ser procurado

Por dentro, eu não ligo

Bem no meio

Eu estou bem no meio

Ser desprezado, ser amado

Alguém sonhar com você, ser procurado

Por dentro, eu não ligo

Seja minha profana, minha única (mulher)


Eu uso cachecol e capuz

Porque é a única cara sem expressão que me resta

E tudo o que eu amo em você está uma confusão

Destrua o espelho e quebre a mão da vidente

Eu quero ser melhor do que sou


Tire esse sorriso da sua maldita cara

[então eu digo para você]

Tire esse sorriso da sua cara

[então eu digo para você]

Tire esse sorriso da sua maldita cara

[então eu digo para você]

Tire esse sorriso da sua cara


Refrão

Ser desprezado, ser amado

Alguém sonhar com você, ser procurado

Por dentro, eu não ligo

Bem no meio

Eu estou bem no meio

Ser desprezado, ser amado

Alguém sonhar com você, ser procurado

Por dentro, eu não ligo

Seja minha profana, minha única (mulher)


Garota, olhe o que você fez

Como você pôde fazer isso comigo?

Eu tenho que colocar meus pés no chão

Eu não posso deixar você fazer isso comigo

Eu não consigo esquecer aqueles bons momentos do passado

E todas aquelas coisas que você estava fazendo comigo

Eu quero sentir aquilo mais uma vez

Eu estou apaixonado pelo que você está fazendo comigo

Eu vou falar alto

Direita, direita, esquerda, na multidão

Por que estamos discutindo?

Eu pensei que nós éramos amigos

Vamos ficar calmos por um minuto

Melhor ainda, nós precisamos curar por um minuto

Querida, abaixe a faca

Alguma vez eu quero salvar a sua vida... mas eu estou legal


Refrão

Ser desprezado, ser amado

Alguém sonhar com você, ser procurado

Por dentro, eu não ligo

Bem no meio

Eu estou bem no meio

Ser desprezado, ser amado

Alguém sonhar com você, ser procurado

Por dentro, eu não ligo

Seja minha profana, minha única (mulher)

One & Only (feat. Fall Out Boy)


I'm head over heels for someone I

that I really can't deal with

I wanna block her out my mind

but I really can't do it

I tell myself this the last time

I'ma let her do this to me

Whenever we do spend time I realize

that I can't get enough of you.


Wipe that smile off your fucking face,

[then I say to u]

Wipe that smile off your face.

[then I say to u]

Wipe that smile off your fucking face,

[then I say to u]

Wipe that smile off your face.


Refrão:

To be despised, to be loved.

To be dreamt of, to be sought

On the inside I don't care

Right in the middle,

I'm right in the middle

To be despised, to be loved

To be dreamt of, to be sought

On the inside I don't care

Be my unholy, my one and my only.


I wear scarves and hoods cause it's the only poker

face that I've got left

And everything I love about you is a mess

Smash the mirror and break the palm reader's hands

I want to be better than I am


Wipe that smile off your fucking face,

[then I say to u]

Wipe that smile off your face.

[then I say to u]

Wipe that smile off your fucking face,

[then I say to u]

Wipe that smile off your face.


Refrão:

To be despised, to be loved

To be dreamt of, to be sought

On the inside I don't care

Right in the middle,

I'm right in the middle

To be despised, to be loved

To be dreamt of, to be sought

On the inside I don't care

Be my unholy, my one and my only


Girl, just look what you done,

How could you do this to me?

I gotta put my foot down,

I can't let you do this to me.

I can't forget those good old times,

and all those things you were doing to me.

I wanna hit that one more time,

I'm in love with what you're doin' to me.

I'ma say it loud

right, right, left, up in this crowd

Why we arguin'?

I thought me and you were suposta be friends.

Let's chill for a minute,

Better yet, we need ta heal for a minute.

Baby, put down the knife,

sometime I wanna save your life...[but I'm cool]


Refrão:

To be despised, to be loved

To be dreamt of, to be sought

On the inside I don't care

Right in the middle,

I'm right in the middle

To be despised, to be loved

To be dreamt of, to be sought

On the inside I don't care

Be my unholy, my one and my only


Compositor: Tim Mosley, Hannon Lane, Pete Wentz, Patrick Stump

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS