• Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Rádio
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »
    You Grew On Me
    You grew on me like a tumour
    And you spread through me like malignant melanoma
    And now you’re in my heart
    I should’ve cut you out back at the start

    Now I’m afraid there’s no cure for me
    No dose of emotional chemotherapy
    Can halt my pathetic decline
    I should’ve had you removed back when you were benign

    I picked you up like a virus
    Like meningo-fucking-coccal meningitis
    Now I can’t feel my legs
    When you’re around I can’t get out of bed

    I’ve left it too late to risk an operation
    I know there’s no hope for a clean amputation
    The successful removal of you
    Would probably kill me too

    You grew on me like carcinoma
    Crept up on me like untreated glaucoma
    Now I find it hard to see
    This untreated dose of you has blinded me

    I should’ve consulted my local physician
    I’m stuck now forever with this tunnel vision
    My periphery is screwed
    Wherever I look now, all I see is you

    When we first met you seemed fickle and shallow
    But my armour was no match for your poison arrow
    You are wedged inside my chest
    If I tried to take you out now I might bleed to death
    I’m feeling short of breath

    You grew on me like a tumour
    And you spread through me like malignant melanoma
    I guess I never knew
    How fast a little mole can grow on you
    Você Cresceu em Mim
    Você cresceu em mim como um tumor
    E você se espalhou através de mim como o melanoma maligno
    E agora você está no meu coração
    Eu deveria ter te cortado pela raiz

    Agora eu estou com medo, não há cura para mim
    Nenhuma dose de quimioterapia emocional
    Pode parar meu declínio patético
    Eu deveria ter te removido quando você era benigno

    Eu te peguei como um vírus
    Como uma meningite meningo-fucking-cocos
    Agora eu não consigo sentir minhas pernas
    Quando você está por perto eu não consigo sair da cama

    Eu deixei ficar muito tarde para uma operação de risco
    Eu sei que não há nenhuma esperança para uma amputação limpa
    A remoção bem sucedida de você
    Provavelmente iria me matar também

    Você cresceu em mim como carcinoma
    Subiu em mim como glaucoma não tratado
    Agora eu acho que é difícil ver
    Esta dose não tratada de você me cegou

    Eu deveria ter consultado o meu médico local
    Estou preso agora para sempre com esta visão de túnel
    Meu periferia é aparafusado
    Onde quer que eu olhe agora, tudo o que eu vejo é você

    Quando nos conhecemos, você parecia instável e superficial
    Mas a minha armadura não foi páreo para o seu flecha envenenada
    Você está preso dentro do meu peito
    Se eu tentasse tirá-lo agora, eu poderia sangrar até a morte
    Eu estou sentindo falta de ar

    Você cresceu em mim como um tumor
    E você se espalhou através de mim como o melanoma maligno
    Eu acho que eu nunca soube
    Quão rápido uma semente pode crescer em você


    Aviso

    Esta tradução ainda não está completamente revisada pelos fãs e equipe do Vagalume. Colabore conosco enviando uma correção completa »


    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Tim Minchin

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.