Vocal Union
Página inicial > V > Vocal Union > Tradução

This Old House/your First Day In Heaven (tradução)

Vocal Union


This Old House seu primeiro dia no Paraíso


Esta antiga casa uma vez sabia que meus filhos

Esta antiga casa uma vez sabia que minha esposa

Esta antiga casa foi a casa e conforto

medida que lutou contra as tempestades da vida

Esta antiga casa uma vez tocou com o riso

Esta antiga casa ouviu muitos gritos

Agora ela treme na escuridão quando a Nightwind anda


Refrão 1

Não é uma vai precisar esta casa já não

Não é uma vai precisar de casa não mais

Não tenho tempo para consertar as telhas (não tenho tempo)

Não tenho tempo para corrigir as portas (não tenho tempo)

Não tenho tempo para lubrificar as dobradiças (não tenho tempo)

Ou para corrigir nenhuma placa de janela (não tenho tempo)

Não vou necessidade esta casa já não

Estou ficando pronto para atender os santos


Esta antiga casa está ficando instável

Esta antiga casa está ficando velho

Esta antiga casa permite a entrada da chuva

E esta velha casa deixa no frio

De joelhos eu sou um Gettin 'frio

Mas eu não sinto medo ou dor

porque eu vejo uma peakin anjo '

Através da vidraça quebrada


Refrão 1


Refrão 2

Bem, é um grande, grande manhã

Seu primeiro dia no Paraíso

Quando você passear pela avenida de ouro

Há mansões esquerda e direita

E você emocionar com cada vista

E os santos estão sempre sorrindo

dizendo: "Como é que você faz? "

Ah, é um grande, grande manhã

Seu primeiro dia no Paraíso

Quando você percebe que seu worryin 'dias são completamente

Você será feliz que você não estava ocioso

teve tempo para ler a Bíblia

É um grande, grande manhã para você


Bem, eu tive um sonho, eu tenho que confessar que eu odiava a despertar

Ele sonhou que era um anjo no grande Pearly Gates

São Pedro disse: "Bem Olá lá! Onde você estava?

Temos a sua mansão pronto, para entrar no direito de"

e então ele tocou para um anjo para atuar como um guia

Abriu as asas uma ou duas vezes e, em seguida, deixá-los voar


Refrão 2


Bem, é um grande dia

Ah, é um grande dia

Ah, é um grande dia

Que dia feliz (dia, dia, dia)

This Old House/your First Day In Heaven


This old house once knew my children

This old house once knew my wife

This old house was the home and comfort

As we fought the storms of life

This old house once rang with laughter

This old house heard many shouts

Now she trembles in the darkness when the nightwind walks about


Chorus 1:

Ain't a-gonna need this house no longer

Ain't a-gonna need this house no more

Ain't got time to fix the shingles (ain't got time)

Ain't got time to fix the doors (ain't got time)

Ain't got time to oil the hinges (ain't got time)

Or to fix no window pane (ain't got time)

Ain't gonna need this house no longer

I'm gettin' ready to meet the saints


This old house is gettin' shaky

This old house is gettin' old

This old house lets in the rain

And this old house lets in the cold

On my knees I'm a-gettin' chilly

But I feel no fear or pain

Cause I see an angel peakin'

Through the broken window pane


Repeat Chorus 1


Chorus 2:

Well it's a great, great morning

Your first day in Heaven

When you stroll down the golden avenue

There are mansions left and right

And you thrill with every sight

And the saints are always smiling

Saying, "How do you do?"

Oh it's a great, great morning

Your first day in Heaven

When you realize your worryin' days are through

You'll be glad you were not idle

Took time to read your Bible

It's a great, great morning for you


Well I had a dream, I must confess I hated to awake

He dreamed he was an angel at the great Pearly Gates

St. Peter said "Well hello there! Where have you been?

We've got your mansion ready, so come right on in!"

And Then he rang for an angel to act as a guide

He spread his wings a time or two and then let 'em fly


Repeat Chorus 2


Well it's a great morning

Oh it's a great morning

Oh it's a great morning

What a happy day (day, day, day)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS