Same To You (tradução)

The Vamps

Night & Day (Day Edition)


Mesmo Pra Você


Ei garota, qual a boa?

O que está em sua mente?

Ouvi dizer que você seguiu em frente

pelo menos você tentou

Embalou suas coisas e dirigiu por milhas

Eu tinha que sorrir

Eu sei que você não consegue dormir

passou das três, e você ainda está acordada

Pegue no grupo o texto sobre o seu ex

Porque eu estraguei tudo

Ouvi dizer que você seguiu em frente

bem, isso é uma mentira


Ele ama como eu amo?

Toca como eu toco?

Querida, parece o mesmo pra você?

Ele segura como eu?

Faz você se sentir livre

Abra os olhos e você vai ver

Todas as situações embaraçosas

Segurando a mão dele você deseja que fosse a minha

Ele ama como eu amo?

Toca como eu toco?

Querida, parece o mesmo, parece o mesmo pra você?


Ei garota, qual a boa?

Estou verificando para ver

se você está pronta para amar novamente

Não tem que ser pesado

mas você não pode fingir que podemos ficar amigos

Por cada placa de rua que eu passo, me leva de volta

Direto para o quarto, seu perfume, vestidinho preto

Você diz que me ama

Enquanto suas mãos se enrolam ao redor do meu pescoço

Você ainda sente a minha falta?


Ele ama como eu amo?

Toca como eu toco?

Querida, parece o mesmo pra você?

Ele segura como eu?

Faz você se sentir livre

Abra os olhos e você vai ver

Todas as situações embaraçosas

Segurando a mão dele você deseja que fosse a minha

Ele ama como eu amo?

Toca como eu toco?

Querida, parece o mesmo, parece o mesmo pra você?


Para você, para você, para você, para você, para você

Parece o mesmo

Para você, para você, para você, para você, para você

Parece o mesmo


Agora não consigo dormir

passou das três, e ainda estou acordado

Pego no grupo o texto sobre a minha ex

Porque você acabou comigo

Você ouviu dizer que eu segui em frente, bem, é mentira

Bem, isso é uma mentira

Parece o mesmo pra você?


Ele ama como eu amo?

Toca como eu toco?

Querida, parece o mesmo pra você?

Ele segura como eu? (como eu)

Faz você se sentir livre (tão livre)

Abra os olhos e você vai ver

Todas as situações embaraçosas

Segurando a mão dele você deseja que fosse a minha

Ele ama como eu amo?

Toca como eu toco?

Querida, parece o mesmo, parece o mesmo pra você?

Parece o mesmo pra você?

Same To You


Hey girl, what's up?

What's on your mind?

Heard you moved on,

at least you tried

Packed up your things and drove for miles

I had to smile

I know you can't sleep,

it's past three, and you're still up

Get on the group text about your ex

'Cause I messed it up

Heard you moved on,

well that's a lie


Does he love like I do?

Touch like I do?

Babe, does it feel the same to you?

Does he hold you like me?

Make you feel free

Open your eyes and you will see

All of the awkward situations

Holding his hand you wish was mine

Does he love like I do?

Touch like I do?

Babe, does it feel the same, feel the same to you?


Hey girl, what's up?

I'm checking in to see

if you're ready to love again

Don't have to be heavy

but you can't pretend we can stay friends

Every street sign I drive by, it takes me back

Right to the bedroom, your perfume, little black dress

You say you love me

while your hands wrapped 'round my neck

Do you miss me yet?


Does he love like I do?

Touch like I do?

Babe, does it feel the same to you?

Does he hold you like me?

Make you feel free

Open your eyes and you will see

All of the awkward situations

Holding his hand you wish was mine

Does he love like I do?

Touch like I do?

Babe, does it feel the same, feel the same


To you, to you, to you, to you, to you

Does it feel the same

To you, to you, to you, to you, to you

Feel the same


Now I can't sleep,

it's past three, and I'm still up

Got on the group text about my ex

'Cause you messed me up

You heard I moved on, well that's a lie

Well that's a lie

Does it feel the same to you?


Does he love like I do?

Touch like I do?

Babe, does it feel the same to you?

Does he hold you like me? (like me)

Make you feel free (so free)

Open your eyes and you will see

All of the awkward situations

Holding his hand you wish was mine

Does he love like I do?

Touch like I do?

Babe, does it feel the same, feel the same to you?

Does it feel the same to you?


Compositor: Andressa Maria

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS