It's a Lie (Feat. Tini) (tradução)

The Vamps

Night & Day (Day Edition)


É Mentira


[Brad]

Um homem nunca tinha sido tão bom com palavras

que vêm do meu cérebro através dos meus dedos

E para as telas

Parece uma boa ideia para mim

Porque garota, tenho certeza

de que tudo o que você quer saber

é que nossa música tocará no rádio às três e quinze

Parece uma boa ideia para mim


E você liga, então eu respondo

E você está louco, mas há risos

Podemos viver, sempre depois?

Parece uma boa ideia para mim


Não me diga que você não me quer

Porque eu sei que é uma mentira

Diga todas as suas namoradas

que eu era apenas uma perda de tempo

Você conhece você meio que gosta

toda vez que eu olho de perto

Não me diga que você não me quer

Porque eu sei que é uma mentira


[Tini]

Garoto, não consigo continuar segurando isso

E eu não pretendo cair por seus truques

Mas antes de ir, é justo que eu deixei você saber

Ouvi nossa música tocar tão alto esta noite

Liguei no caminho

Nos três e quinze

Pareceu-me uma boa ideia para mim


E você liga, então eu respondo

E você está louco, mas há risos

Podemos viver, sempre depois?

Parece uma boa ideia para mim


Não me diga que você não me quer

Porque eu sei que é uma mentira

Diga todas as suas namoradas

que eu era apenas uma perda de tempo

Você conhece você meio que gosta

toda vez que eu olho de perto

Não me diga que você não me quer

Porque eu sei que é uma mentira


Você é meu, todo meu, todo meu

De manhã até a noite

Então, por que você tentou?

Porque eu sei que é uma mentira

Você é meu, todo meu, todo meu

De manhã até a noite

Então, por que você tentou?


Não me diga que você não me quer

Porque eu sei que é uma mentira

Diga todas as suas namoradas

que eu era apenas uma perda de tempo

Você conhece você meio que gosta

toda vez que eu olho de perto

Não me diga que você não me quer

Porque eu sei que é uma mentira


Você é meu, todo meu, todo meu

De manhã até a noite

Então, por que você tentou?

Porque eu sei que é uma mentira

Você é meu, todo meu, todo meu

De manhã até a noite

Então, por que você tentou?

Porque eu sei que é uma mentira

It's a Lie (Feat. Tini)


[Brad]

A man had never been so good with words

that come from my brain through my fingers

And onto the screens

Seems like a good idea to me

'Cause girl, I'm sure that all you want to know

is that our song's playing on the radio

at quarter past three

Seems like a good idea to me


And you call, so I answer

And you're mad, but there's laughter

Could we live, ever after?

Seems like a good idea to me


Don't tell me you don't want me

'Cause I know it's a lie

Go tell all of your girlfriends

that I was just a waste of time

You know you kinda like it,

every time I catch your eye

Don't tell me you don't want me

'Cause I know it's a lie


[Tini]

Boy, I can't keep holding on this

And I don't play falling for your tricks

But before you go, it's only right I let you know

I heard our song playing so loud tonight

I rang by the wayside

By quarter past three

It seemed like a good idea to me


And you call, so I answer

And you're mad, but there's laughter

Could we live, ever after?

Seems like a good idea to me


Don't tell me you don't want me

'Cause I know it's a lie

Go tell all of your girlfriends

that I was just a waste of time

You know you kinda like it,

every time I catch your eye

Don't tell me you don't want me

'Cause I know it's a lie


You're mine, all mine, all mine

From morning 'til the night

So why'd you even try?

'Cause I know it's a lie

You're mine, all mine, all mine

From morning 'til the night

So why'd you even try?


Don't tell me you don't want me

'Cause I know it's a lie

Go tell all of your girlfriends

that I was just a waste of time

You know you kinda like it,

every time I catch your eye

Don't tell me you don't want me

'Cause I know it's a lie


You're mine, all mine, all mine

From morning 'til the night

So why'd you even try?

'Cause I know it's a lie

You're mine, all mine, all mine

From morning 'til the night

So why'd you even try?

'Cause I know it's a lie

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS