The Sugarcubes

Motorcrash (tradução)

The Sugarcubes

The Great Crossover Potential


Acidente de carro


andando em minha bicicleta eu vejo um acidente de carro,

um acidente mesmo e um monte de espectadores.

me apresso para o centro e vejo pais feridos,

cortes em crianças, um acidente horrível.

acidente perigoso, terrível e sanguinário,

acidente destrutivo. removeu a mãe,

veio secretamente para minha casa,

deu a ela leite e biscoitos,

ela suspirava agradavelmente após este terrível acidente.

aquela garota na bicicleta mostrou grande interesse

em todos os acidentes na vizinhança,

ela parecia bem inocente,

mas acredite eu sei com o que aquela inocência parecia

e esta não estava lá, depois que ela adquiriu aquela bicicleta.

então nós disfarçamos nós mesmos, pegou um táxi para casa dela,

quando seu marido abriu a porta ela se apresentou,

ele disse "aonde você estava todo este tempo?"































Motorcrash


Björk


Riding on my bicycle,

I saw a motorcrash,

A proper motorcrash,

And lots of spectators,

I rushed to the centre

Saw the injured parents,

Cuts on the children,

An awful motorcrash.


Dangerous motorcrash,

Terribly bloody motorcrash,

Destructive motorcrash.

Oh oh oh.


Took the mother,

Sneaked with her secretly

All the way to my home,

And nursed her gently

Put on her bandages,gave her

Milk and biscuits,

She sighed pleasantly after this

Awful motorcrash.


It's a dangerous dangerous motorcrash,

Terribly bloody motorcrash,

Destructive motorcrash.

Oh oh oh.


Einar

That girl on that bicycle showed great interest in all the motorcrashes

in the neighbourhood, she looked quite innocent.


Björk

Then we disguised ourselves,

Took a taxi to her home,

When her husband opened the door

She introduced herself, he said

"Where have you been all this time?"


Einar

But believe you me

I know what innocence looks like

And it wasn't there,

After she got that bicycle.


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS