I Say Ok (tradução)

The Saturdays

On Your Radar


Eu digo ok


Enquanto eu ando pelo clube de noite

Eu posso sentir os olhos famintos queimando

Eles amam olhar pra mim de cima pra baixo

E todos estão mostrando seus talentos como

Se fossem um concurso de beleza


Então eu jogo a coroa no chão

E eu rasgo a faixa

E eu troquei o vestido de baile por um vestidinho preto

E um montão de dinheiro

Mas pode apostar que eu continuei de salto

Quando fui dançar

E os sussurros por ai com uma carranca

Dizendo "garota, isso não é bonito"


Hey, então eu prefiro ser feia

Baby, eu digo ok, contanto que eu me ame

Baby, eu digo ok

(Eu não dou a ssh! Não dou a mínima)

Eu digo ok (venha e fale na minha cara se você pode)

Baby, eu digo ok

(Eu não dou a sshh! Não me importo)

Eu digo ok (venha e fale na minha cara se você se atreve)


Claro todos amam uma atitude

Mas esta cena está beirando a grosseria

Poser posando como se estivessem num ensaio

E todo mundo apontando defeitos

Como se fossem o Simon Cowell


Então eu jogo a coroa no chão

E eu rasgo a faixa

E eu troquei o vestido de baile por um vestidinho preto

E um montão de dinheiro

Mas pode apostar que eu continuei de salto

Quando fui dançar

E os sussurros por ai com uma carranca

Dizendo "garota, isso não é bonito"


Hey, então eu prefiro ser feia

Baby, eu digo ok, contanto que eu me ame

Baby, eu digo ok

(Eu não dou a ssh! Não dou a mínima)

Eu digo ok (venha e fale na minha cara se você pode)

Baby, eu digo ok

(Eu não dou a sshh! Não me importo)

Eu digo ok (venha e fale na minha cara se você se atreve)


Porque eu consigo sentir a batida no

Meu corpo como um batimento cardíaco

E é em algum lugar lá no fundo

Dessa batida suja que eu me perco

No canto do olho eu vi alguém

Cair da cadeira

E os sussurros por ai com uma carranca

Dizendo "garota, isso não é bonito"


Hey, então eu prefiro ser feia

Baby, eu digo ok, contanto que eu me ame

Baby, eu digo ok

(Eu não dou a ssh! Não dou a mínima)

Eu digo ok (venha e fale na minha cara se você pode)

Baby, eu digo ok

(Eu não dou a sshh! Não me importo)

Eu digo ok (venha e fale na minha cara se você se atreve)

I Say Ok


As I walk into club at night

I can feel the burn of hungry eyes

They love to look me up and down like

And everyone's exposing talent like

like some freaking beauty pagent


So I flung the crown onto the ground

And I ripped up the sash

And I traded the ball gown for a Lbd

And a bunch of cash

But you bet that I kept my heels on

When I went up to dance

And the whispers around with a frown

Sayin' girl that ain't pretty


Hey, then I'd rather be ugly

Baby I say ok, just as long as I love me

Baby I say ok

(I don't give a sshh! Don't give a damn)

I say ok (come and lay it on me if you can)

Baby I say ok

(I don't give a sshh! Don't really care)

I say ok (come and lay it on me if you dare)


Sure, your gotta love an atitude

But this scene is steaming up with rude

Poser posing like a fashion shoot

And everyone is dishin' fouls

Like they're fucking Simon Cowell


So I flung the crown onto the ground

And I ripped up the sash

And I traded the ball gown for a Lbd

And a bunch of cash

But you bet that I kept my heels on

When I went up to dance

And the whispers around with a frown

Sayin' girl that ain't pretty


Hey, then I'd rather be ugly

Baby I say ok, just as long as I love me

Baby I say ok

(I don't give a sshh! Don't give a damn)

I say ok (come and lay it on me if you can)

Baby I say ok

(I don't give a sshh! Don't really care)

I say ok (come and lay it on me if you dare)


Cause I can feel the kick drum in

My body like a heart beat

And it's somewhere deep inside

That dirty bass I lose me

In corner of my eye I saw someone

Falling off their seat

And the whispers around with a frown

Sayin' girl that ain't pretty


Hey, then I'd rather be ugly

Baby I say ok, just as long as I love me

Baby I say ok

(I don't give a sshh! Don't give a damn)

I say ok (come and lay it on me if you can)

Baby I say ok

(I don't give a sshh! Don't really care)

I say ok (come and lay it on me if you dare) (x2)

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS