Rocks Off (tradução)

Rolling Stones

Honk


Rocks Off


(M. Jagger K. Richards)


Eu ouço você falar quando estou na rua

A sua boca não se movem, mas eu posso ouvir você falar

O que se passa com o menino?

Ele não vem em torno de não mais

Ele está verificando com certeza?

Ele vai fechar a porta para mim?


Eu estou sempre a ouvir vozes na rua

Quero gritar, mas eu mal posso falar

eu estava fazendo amor na noite passada

Para um amigo bailarino da mina

eu não consigo ficar em sintonia

Porque ela veio Toda vez que ela piruetas em cima de mim


E eu só recebo minhas pedras, enquanto eu estou sonhando

eu só recebo minhas pedras, enquanto eu estou dormindo


Estou fechando com os dias na velocidade da luz

Plug in, lavar e disparar a alimentação de merda

Indo para a sobrecarga

Splattered na estrada suja

Chute-me como se tivesse chutado antes

Eu não posso nem sentir a dor, não mais


Mas eu só recebo minhas pedras, enquanto eu estou sonhando, (apenas tirá-los)

eu só recebo minhas pedras, enquanto eu estou dormindo. (Apenas tirá-los)


Me sinto tão hipnotizado, não posso descrever a cena

É tudo hipnotizado tudo o que dentro de mim

O sol aborrece a luz do dia fora de mim

Perseguindo sombras mistério luar

Voltada para a sobrecarga

Splattered na estrada suja

Chute-me como se tivesse chutado antes

Eu não posso nem sentir a dor, não mais


Mas eu só recebo minhas pedras, enquanto eu estou sonhando (apenas tirá-los, tirá-los)

eu só recebo minhas pedras, enquanto eu estou dormindo (apenas tirá-los, tirá-los)


Rocks Off


(M. Jagger/K. Richards)


I hear you talking when I'm on the street,

Your mouth don't move but I can hear you speak.

What's the matter with the boy?

He don't come around no more,

Is he checking out for sure?

Is he gonna close the door on me?


I'm always hearing voices on the street,

I want to shout, but I can't hardly speak.

I was making love last night

To a dancer friend of mine.

I can't seem to stay in step,

'Cause she come ev'ry time that she pirouettes over me.


And I only get my rocks off while I'm dreaming,

I only get my rocks off while I'm sleeping.


I'm zipping through the days at lightning speed.

Plug in, flush out and fire the fuckin' feed.

Heading for the overload,

Splattered on the dirty road,

Kick me like you've kicked before,

I can't even feel the pain no more.


But I only get my rocks off while I'm dreaming, (only get them off)

I only get my rocks off while I'm sleeping. (only get them off)


Feel so hypnotized, can't describe the scene.

Its all mesmerized all that inside me.

The sunshine bores the daylights out of me.

Chasing shadows moonlight mystery.

Headed for the overload,

Splattered on the dirty road,

Kick me like you've kicked before,

I can't even feel the pain no more.


But I only get my rocks off while I'm dreaming (only get them off, get them off),

I only get my rocks off while I'm sleeping (only get them off, get them off).


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS