Rolling Stones

My Girl (tradução)

Rolling Stones

Flowers


Eu tenho o tempo ensolarado, em um dia nublado


Quando está frio lá fora, eu tenho o mês de setembro*


Eu acho, que você dirá,

O que pode me fazer sentir deste modo?

Minha menina (minha menina) minha menina

Falando sobre minha menina


Eu tenho tanto mel que as abelhas tem inveja

Eu tenho uma canção mais suave do que a dos

passarinhos


Eu acho, que você dirá,

O que pode me fazer sentir deste modo?

Minha menina (minha menina) minha menina

Falando sobre minha menina


Oooh oooh oooh oooh oooh

Ei, ei, ei, ei

Ei, ei, ei, ei (oooh)


Eu não preciso de nenhum dinheiro, ou contas

Eu tenho todas as riquezas que um homem pode ter



Eu acho, que você dirá,

O que pode me fazer sentir deste modo?

Minha menina (minha menina) minha menina

Falando sobre minha menina



*literalmente maio, mas a idéia aqui é a de primavera,

daí a adaptação para setembro.



My Girl


(Robinson/White)


I got sunshine, on a cloudy day

When it's cold outside, I got the month of May


I guess, you'll say,

What can make me feel this way?

My girl (my girl) my girl

Talkin' 'bout my girl


I got so much honey, the bees envy me

I've got a sweeter song, baby, than the birds in the

trees


I guess, you'll say,

What can make me feel this way?

My girl (my girl) my girl

Talkin' 'bout my girl


Oooh oooh oooh oooh oooh

Hey, hey, hey, hey

Hey, hey, hey, hey (oooh)


I don't need no money, or count my pay

I've got all the riches, baby, one man can take


I guess, you'll say,

What can make me feel this way?

My girl (my girl) my girl

Talkin' 'bout my girl


I got sunshine, on a cloudy day

I even got the month of May

(My girl) My girl. I'm talkin' 'bout my girl

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS