The Residents

The Old Soldier (tradução)

The Residents


O Soldado idoso


Ela costumava me chamar de papai

Mas ela estava tão feliz que ela

me deixou por alguém que ele era

rico, mas não muito engraçado


Por que eu venho para essas coisas?

Ele sempre me faz pensar em Marion

Venha para esses lugares e falar sobre comunistas

É tudo sobre dinheiro

Eu nunca poderia dar a ela as coisas que ela queria

Mas eu nunca pensei que ela iria me deixar para o dinheiro

Deus, é quente

Eu ainda posso sentir seu corpo debaixo de minhas mãos

Ainda sinto a respiração no meu pescoço

Ainda sinto a ligeira umidade de sua transpiração

Em seu pulso sedosa

Eu não posso fazê-lo novamente

Eu não posso ir para outro uma dessas reuniões ridículas

E assistir os velhos se embebedando em nostalgia

Reviver sua glória imaginária

E me fazendo perceber que eu preciso olhar exatamente como eles

É muito doloroso

Eu preciso de as ilusões de um equipamento de segurança envelhecimento vendedor

quem jovem esposa, mas não tão brilhante

Está disposto a tolerar mais do que sua desagradável, mas inofensivo

Vôos da fantasia

Pelo menos ela é minha

The Old Soldier


She used to call me Daddy

But she was so glad she

Left me for someone he was

Rich but not too funny


Why do I come to these things?

It always makes me think of Marion

Come to these places and talk about commies

It's all about money

I could never give her the things she wanted

But I never thought she'd leave me for money

God, it's hot

I can still feel her body underneath my hands

Still feel the breath on my neck

Still feel the slight dampness of her perspiration

On her silky wrist

I can't do it again

I can't come to another one of these ridiculous reunions

And watch old men getting drunk on nostalgia

Reliving their imaginary glory

And making me realize that I must look exactly like them

It's too painful

I need the illusions of an aging safety equipment salesman

Whose young but not so bright wife

Is willing more than to tolerate his unpleasant but harmless

Flights of fancy

At least she's mine

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS