The Rasmus
Página inicial > Rock > T > The Rasmus > Tradução

Night After Night (out of the Shadows) (tradução)

The Rasmus

Hide From the Sun


Noite após noite (fora das sombras)


O céu enviou você para trazer a resposta

O céu enviou você para curar este câncer

Mas por um momento, chance insuperável

Por um momento o mundo em minhas mãos


Como um anjo você veio

Toda vez que eu rezo

Guardiã dos meus sonhos

Protegendo-me enquanto eu durmo

Como um anjo você veio

Toda vez que eu grito


Refrão:

Repetidas vezes, eu perco* de novo

Noite após noite eu acordo tremendo

Porque meu mundo está se despedaçando

Tolo o bastante para falhar novamente

Noite após noite eu acordo chorando

Porque sinto que estou morrendo


Ainda desconectado

E desprotegido

Eu ainda sou assombrado

Mas não sou procurado


Mas por um momento

Estrelas inquebráveis

Por um momento

Você ficou em meus braços


Como um anjo você veio

Toda vez que eu rezo

Guardiã dos meus sonhos

Protegendo-me enquanto eu durmo

Como um anjo você veio

Toda vez que eu grito


Refrão



(Tradução: Lintu Girl)


----------------------------------------------------------------

*lose = também pode ser "enlouquecer"

Night After Night (Out of the Shadows)


Heaven sent you to bring the answer

Heaven sent you to cure this cancer

But for a moment unbeatable chance

For a moment the world in my hands


Like an angel you came

Everytime when I pray

Guardian in my dreams

Watching me when I sleep

Like an angel you came

Everytime when I scream


Refrão:

Time after time I lose again

Night after night I wake up shaking

'Cause my world is breaking

Fool enough to fail again

Night after night I wake up crying

'Cause I feel like dying


Still disconnected

And unprotected

Still I'm haunted

But unwanted


But for a moment

Unbreakable stars

For a moment

You stayed in my arms


Like an angel you came

Everytime when I pray

Guardian in my dreams

Watching me when I sleep

Like an angel you came

Everytime when I scream


Refrão








Compositor: Lauri Ylönen

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS