Ramones
Página inicial > Rock > R > Ramones > Tradução

Can't Seem To Make You Mine (tradução)

Ramones

The Chrysalis Years Anthology


"Não consigo fazê-la minha"



Não consigo fazê-la minha

Não consigo fazê-la minha

Você voa por aí como uma abelha

Machucando tudo que você vê

Eu tentei de tudo, eu sei

Para fazer você me amar tanto

A única coisa você faz

É tentar me machucar


Você não pode ver o que está fazendo comigo?

Você encheu o meu coração com angústia

Com cada fôlego e cada passo que eu dou,

Eu me apaixono mais por você


Eu não posso continuar assim

Um pequeno pedaço de amor, nem um beijo

Eu tenho que ter seu amor todos os dias

Um amor de verdade que durará

Não consigo fazê-la minha (4x)


Você não pode ver o que está fazendo comigo?

Você encheu o meu coração com angústia

Com cada fôlego e cada passo que eu dou,

Eu me apaixono mais por você


Não consigo fazê-la minha

Volte, amor, para mim

Na minha angústia

Eu dou amor pra você, não qualquer dia

Nunca vá embora

Não consigo fazê-la minha



(Tradução de SNIPER_13)

Can't Seem To Make You Mine


I can't seem to make you mine

I can't seem to make you mine

You're flyin' around like a bee

Hurtin' everything you see

I tried everything I know

To make you wanna love me so

The only thing you do

Is try to put the hurt on me


Can't you see what you're doin' to me

You fill my heart with a misery

With every breath and step I take

I'm more in love with you


I can't go on like this

A little bit of love, not one kiss

I gotta have your love everyday

A love that's real that will stay

I can't seem to make you mine

I can't seem to make you mine

I can't seem to make you mine

I can't seem to make you mine

Can't you see what you're doin' to me

You fill my heart with a misery

With every breath and step I take

I'm more in love with you


I can't seem to make you mine

I can't seem to make you mine

Come back, baby, to me

In My Misery

I give you love, not any day

Never ever go away

I can't seem to make you mine



Compositor: (Sky Saxon)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS