U Don't Own Me (tradução)

The Pussycat Dolls


Eu não pertenço a você


Inicialmente eu pensei

Conheci um amor

Como nunca antes

Sempre ao meu lado

Você esteve

Nosso amor foi forte

Mas aqueles dias pareciam

Ter escapado de nós

Pergunto-me o que aconteceu?

Você me trata como lixo

Quero fugir

E não há lugar algum

Para onde fugir

Então me diga

O que faço?


Refrão

Porque eu não pertenço a você

Nunca pertenci, então pare

Está me deixando confusa

Nós dois, é

Costumávamos ser

Namorados fantásticos

Mas você quebrou

Esse laço para sempre

Eu não pertenço a você

Eu não pertenço a você

Eu não pertenço a você

E você pertencerei


Rá, rá

Eu poderia rir disso

Oh, tão hilariante

Sim, nós dois sabemos

Nos odiamos

Eu não pertenço a você

Basta lembrar que babe

Chega de Sr. Bonzinho

Estou te dispensando para sempre

Para sempre mesmo

Nunca olho, querido

Mesmo

Que eu vá ficar sozinha

Sei que no meu coração

Isso foi o certo


Refrão

Porque eu não pertenço a você

Nunca pertenci, então pare

Está me deixando confusa

Nós dois, é

Costumávamos ser

Namorados fantásticos

Mas você quebrou

Esse laço para sempre

Eu não pertenço a você

Eu não pertenço a você

Eu não pertenço a você

E você pertencerei


Eu não pertenço a você

E eu vou fugir de você

Isto é tudo

Que eu posso aceitar

Eu sou uma poderosa

Desconcertante

Sensual

E despreocupada mulher

E eu vou ficar

Com alguém um dia

E ooh

Ele vai saber

Que eu não pertencerei a ele


Refrão

Porque eu não pertenço a você

Nunca pertenci, então pare

Está me deixando confusa

Nós dois, é

Costumávamos ser

Namorados fantásticos

Mas você quebrou

Esse laço para sempre

Eu não pertenço a você

Eu não pertenço a você

Eu não pertenço a você

Porque eu nào pertenço a você

Nunca pertenci, então pare

De me confundir

(não brinque comigo, garoto)

Nós dois, é

Costumávamos ser

Namorados fantásticos

Mas você quebrou

Esse laço para sempre

(É, você sabe

Você estragou tudo

Para seempre querido

Não é triste?)

Não

Eu não pertenço a você

Eu não pertenço a você

Eu não pertenço a você

E nunca

Pertencerei, jamais

U Don't Own Me


At first I thought

I met a love

Like never before

Always by my side

You were

Our love was strong

But them days seemed

To have slipped away

I wonder what happened?

You treat me like garbage

I want to runaway

And there's no where

To run to

So tell me

What do I do?


Chorus:

Coz u don't own me

Never did so stop

Messing me around

Us two yeah

We used to be

Fantastic lovers

But you broke

That bond forever

U don't own me

U don't own me

U don't own me

And you never will


Ha,ha

I could laugh at this

Ooh, so hilarious

Yeah, us two we know

Hate each other

You do not own me

Just remeber that babe

No more mr.nice guy

I'm dumping you for good

For 'freakin good

Never looking babe

Even though

I'll be alone

I know in my heart

This was right


Chorus:

Coz u don't own me

Never did so stop

Messing me around

Us two yeah

We used to be

Fantastic lovers

But you broke

That bond forever

U don't own me

U don't own me

U don't own me

And you never will


You don't own me

And I'll run from ya

This is all

I can take

I'm a poweful

Mindblowing

Sexy

Carefree woman

And I'll get

A man eventually

And ooh

He'll know

That he can't own me


Chorus:

Coz u don't own me

Never did so stop

Messing me around

Us two yeah

We used to be

Fantastic lovers

But you broke

That bond forever

U don't own me

U don't own me

U don't own me

Coz u don't own me

Never did so stop

Messing me around

(Don't mess with me boy)

Us two yeah

We used to be

Fantastic lovers

But you broke

That bond forever

(Yeah, you know

You blew it

For gooood babiee boy

Ain't it sad?)

No

U don't own me

U don't own me

U don't own me

And you never

Ever ever will

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS